도톤보리

도톤보리는 오사카 남쪽 번화가 미나미의 중심으로, 글리코 간판 앞에서 사진을 찍는 여행자가 끊이지 않아요. 이름은 세키가하라 전투 약 12년 뒤 사재를 털어 운하를 판 야스이 도톤에게서 왔어요. 이후 운하 남쪽에 극장이 모여 '나니와 5좌'로 불린 큰 극장과 작은 극장들이 가부키, 인형극, 기다유, 구경거리, 분라쿠를 올렸고, 도톤보리는 예인들이 꿈꾸는 브로드웨이 같은 무대가 됐어요. 지금도 가부키는 쇼치쿠자, 인형극은 국립분라쿠극장, 오사카의 코미디는 난바 그랜드 가게쓰와 가도자에서 공연해요. 극장 손님을 상대로 식당이 늘었고, 눈에 띄려는 거대한 간판이 경쟁하듯 들어섰어요. 글리코 말고도 거대한 게, 문어, 복어가 있어요. 북을 치는 인형 구이다오레 타로는 분라쿠 인형 장인이 만든 일본 최초의 로봇 간판이에요. 요즘은 운하를 따라 걷는 돈보리 리버워크도 인기예요.

오사카부 관광시설 목록에서 번역했어요 (大阪府 観光施設一覧, CC BY 4.0).