시장과 먹자골목

에도 시대 후기부터 오사카의 식탁을 책임져 온 도소매 시장이에요. 센니치마에에서 남쪽으로 약 580m에 걸쳐 생선, 채소, 과일, 식품, 의류 등을 파는 가게 약 150곳이 늘어서 있어요. 1822~1823년 무렵 닛폰바시 엔묘지의 검은 산문 옆에 상인들이 모여 사카이와 기슈에서 들여온 생선을 판 것이 시작이고, 1912년 난바 대화재로 절이 불타기 전까지 엔묘지 시장이라 불렸어요. 오사카 공습 때 다시 불탔다가 전후에 재건됐어요. 식당 요리사가 많이 장을 보러 와서 복어와 활어 가게가 많고, 연말에는 장 보는 사람으로 붐벼요.

오사카부 관광시설 목록에서 번역하고 줄였어요 (大阪府 観光施設一覧, CC BY 4.0).

오사카 쓰루하시 시장은 덴노지, 히가시나리, 이쿠노 3개 구에 걸쳐 고시엔 구장 두 개 넓이에 6개 시장과 상점가, 약 800개 가게가 모여 있어요. 쓰루하시역(JR 환상선, 긴테쓰, 오사카 메트로 센니치마에선) 주변에는 야키니쿠 가게를 비롯해 한국 식품점, 민족 의상, 옷가게가 늘어서 '국제시장'으로 전국에서 사람들이 찾아와요. 안쪽 미로 같은 좁은 길로 들어가면 건어물, 생활용품, 과일 등 온갖 전문점이 있고, 새벽부터 오사카는 물론 교토에서도 요리사가 장을 보러 오는 수산 도매시장도 있어요. 전쟁 직후 불탄 자리에 암시장이 생긴 것이 시작이고, 그때부터 장사해 온 사람이 대부분이라 시장의 옛 분위기가 지금도 남아 있어요.

오사카부 관광시설 목록에서 번역했어요 (大阪府 観光施設一覧, CC BY 4.0).

오사카 기즈 도매시장은 예로부터 요리사가 좋은 식재료를 사는 시장으로 알려져 있고, 고급 요정의 주문도 많아요. 경매가 있는 '기즈 아침 시장'도 열려 사람들로 붐벼요. 도매시장 말고도 업소용 대형 슈퍼, 암반욕 사우나와 노천탕이 있는 목욕 시설, 시장의 신선한 식재료를 쓰는 식당이 있어요.

오사카부 관광시설 목록에서 번역하고 줄였어요 (大阪府 観光施設一覧, CC BY 4.0).

잔잔요코초는 지하철 도부쓰엔마에역에서 신세카이 쓰텐카쿠까지 남북으로 약 180m 이어지는 난요도리 상점가의 별명이에요. 이름은 전쟁 뒤 가게들이 샤미센과 북을 울려 손님을 부른 데서 왔다고 해요. 아케이드 양쪽에는 소스 두 번 찍기 금지로 유명한 구시카쓰 가게, 야키니쿠, 대중식당, 초밥, 우동, 선술집 같은 친근한 가게가 늘어서 있어요. 장기 명인 사카타 산키치를 낳은 동네답게 바둑·장기 클럽이 활기차고, 창밖에서 대국을 구경할 수 있어요.

오사카부 관광시설 목록에서 번역하고 줄였어요 (大阪府 観光施設一覧, CC BY 4.0).

호젠지요코초는 번화가 미나미 한가운데에서 옛 나니와의 차분한 분위기를 간직한 곳이에요. 양쪽 입구 문의 이름판은 후지야마 간비(서쪽)와 3대 가쓰라 하루단지(동쪽)가 썼어요. 길이 80m, 폭 3m인 골목 두 줄이 동서로 이어지고, 노포 갓포 요릿집, 바, 오코노미야키, 구시카쓰 가게가 늘어서 돌바닥에 발소리가 울려요. 원래 정토종 사찰 호젠지 경내였고, 참배객을 상대로 한 노점이 골목이 됐어요. 태평양전쟁 공습으로 절과 골목이 불탔다가 전후 유흥가로 되살아났어요. 오다 사쿠노스케의 소설 『메오토 젠자이』의 무대이고, 노래 「달의 호젠지요코초」에도 나와요. 전쟁을 견딘 부동명왕상은 사람들이 기도하며 끼얹는 물로 초록 이끼에 덮여 있어요. 옛 나카자 극장의 두 차례 화재도 넘기고 지금도 옛 정취 속에 활기차요.

오사카부 관광시설 목록에서 번역했어요 (大阪府 観光施設一覧, CC BY 4.0).

센니치마에 도구야스지는 온갖 조리 도구와 주방 도구를 파는 전문점 상점가예요. '천하의 부엌' 오사카에는 솜씨 좋은 요리사가 많아, 이곳 가게들은 전문가용 도구를 갖추고 있어요. 1882년 호젠지 옆 센니치마에에서 시텐노지와 이마미야 에비스 신사로 가는 참배길을 따라 고물상과 잡화점이 늘어선 것이 시작이에요. 다이쇼 시대에 도매상과 제조업체로 커졌고, 1970년 아케이드가 생겨 지금의 150m 거리가 됐어요. '도구의 날'인 10월 9일에는 도구야스지 축제가, 1월 10일 이마미야 에비스 축제에 맞춰 새해 도구 시장이 열려요. 음식 모형 만들기와 유리 에칭 체험도 할 수 있고, 식당도 늘었어요.

오사카부 관광시설 목록에서 번역하고 줄였어요 (大阪府 観光施設一覧, CC BY 4.0).