御幸通り(コリアタウン)

JR 환상선 쓰루하시역과 모모다니역 사이에 있는 상점가로, 300m쯤 되는 거리에 김치와 전 같은 한국 식료품점과 음식점, 민족의상 가게 등 약 150개 점포가 늘어서 있어요. 대부분 재일 코리안이 운영하고 거리에 한글이 넘쳐, 일본에서 재일 코리안이 가장 많이 모여 사는 지역으로 꼽혀요. 요즘은 지역 주민들이 NGO를 만들어 다른 지방에서 수학여행으로 찾아오는 중고생을 상대로 김치 담그기 체험과 한글 입문 강좌, 동네 안내 등을 하고 있다고 해요. 참고로 '미유키도리'라는 이름은 5세기 무렵 이 부근에 백제에서 건너온 사람들이 살았고, 당시 닌토쿠 천황이 그 모습을 보러 와서 쉬었던 자리(지금 상점가 서쪽 끝에 있던 숲)에 '미유키노모리 신사'를 세운 데서 유래한다고 전해져요.

오사카부·오사카시 관광시설 목록에서 번역하고 줄였어요 (観光施設一覧, CC BY 4.0).