쓰루하시

오사카 쓰루하시 시장은 덴노지, 히가시나리, 이쿠노 3개 구에 걸쳐 고시엔 구장 두 개 넓이에 6개 시장과 상점가, 약 800개 가게가 모여 있어요. 쓰루하시역(JR 환상선, 긴테쓰, 오사카 메트로 센니치마에선) 주변에는 야키니쿠 가게를 비롯해 한국 식품점, 민족 의상, 옷가게가 늘어서 '국제시장'으로 전국에서 사람들이 찾아와요. 안쪽 미로 같은 좁은 길로 들어가면 건어물, 생활용품, 과일 등 온갖 전문점이 있고, 새벽부터 오사카는 물론 교토에서도 요리사가 장을 보러 오는 수산 도매시장도 있어요. 전쟁 직후 불탄 자리에 암시장이 생긴 것이 시작이고, 그때부터 장사해 온 사람이 대부분이라 시장의 옛 분위기가 지금도 남아 있어요.

오사카부 관광시설 목록에서 번역했어요 (大阪府 観光施設一覧, CC BY 4.0).