모모가이케 공원

모모가이케 공원은 쇼와 8년(1933년) 10월에 오사카시가 물과 녹지에 둘러싸인 공원으로 정비했어요. 복숭아꽃과 벚꽃이 필 무렵이면 꽃구경을 오는 사람이 많은, 구에서 가장 큰(약 71,500㎡) 공원이에요. 모모가이케의 역사는 오래돼서, 주변은 야요이 시대부터 중세에 걸친 '모모가이케 유적'으로 오사카시 지정을 받았어요. 모모가이케는 옛날에 네코마가와와 이어진 연못이었고 그 모양 때문에 '마타가이케(股ヶ池)'로 적혔는데, 에도 시대 문헌에는 쇼토쿠 태자의 큰 뱀 퇴치 전설이 실려 있어요. 공원 한가운데에는 마타가이케 묘진이 녹나무와 팽나무 큰 나무에 감싸이듯 조용히 자리하고 있고, 연못 안에는 자연이 그대로 남은 '헤비지마(뱀섬)'라 불리는 섬도 있어요.

오사카부·오사카시 관광시설 목록에서 번역했어요 (観光施設一覧, CC BY 4.0).