Minami Osaka Church

일본기독교단 남오사카교회는 다이쇼 15년(1926) 2월 7일, 일본기독교단 오사카교회 창립 50주년 기념 사업의 하나로 독립해 선교를 시작했어요. 설계 감독을 맡은 사람은 젊은 건축가 무라노 도고로, 쇼와 3년(1928)에 옛 예배당과 교회 탑이 완성됐고 이것이 그의 처녀작이에요. 옛 회당과 교회 탑은 전화를 무사히 피했지만 세월이 흐르며 훼손이 심해져 옛 회당은 헐렸어요. 쇼와 56년(1981)에 새 회당이 지어졌는데 이 역시 무라노의 손에서 나온 것으로, 그의 마지막 종교 건축이 됐어요. 남오사카교회는 무라노 도고의 처녀작(교회 탑)과 만년의 작품(새 회당)이 함께 남아 있는 귀한 건축물이에요. 교회 남동쪽에는 사카타 히로오의 '삿짱' 시비가 있어요. 사카타 히로오(1925~2005)는 오사카시 스미요시구 덴노지초(현 아베노구 마쓰자키초)에서 태어난 시인이자 소설가, 아동문학가로, 남오사카교회 부속 남오사카유치원 2기생이기도 해요. '삿짱'은 쇼와 34년(1959)에 쓴 동요인데, 유치원에 다니던 시절 한 학년 위에 '사치코'라는 아이가 있었고 그 아이를 향한 다정한 마음을 훗날 어린이의 시로 빚어낸 것이에요.

오사카부·오사카시 관광시설 목록에서 번역했어요 (観光施設一覧, CC BY 4.0).