Teranishike Abeno Row Houses

데라니시케 아베노 나가야는 쇼와 7년(1932)에 지어져, 헤이세이 15년(2003)에 나가야(연립 주택)로는 전국 최초로 국가 등록문화재에 등록되었어요. 목조 2층에 네 집이 한 동을 이루는 기와 이리모야(팔작) 지붕 나가야로, 두 집씩 나누는 방화벽은 지붕보다 높게 올리고 소매벽을 달았어요. 집집마다 나무 대문이 있고, 1층은 현관·차노마(거실)·다다미방·부엌·가스 목욕탕·화장실, 2층은 다다미방 두 칸으로 되어 있었어요. 헤이세이 16년(2004)에 외관 개수 공사를 했고, 이어 입주한 임차인이 나가야 내부를 음식점으로 개조했어요. 데라니시 가 주택은 다이쇼 15년(1926)에 지어진, 당시 단독 주택의 전형이에요. 목조 2층 이리모야 지붕의 일본식 건축으로, 현관 옆에 서양식 응접실이 붙어 있어요. 지금도 주거로 쓰면서 매달 열리는 라쿠고 모임을 비롯해 꽃꽂이전, 수공예 작품전 등의 행사장으로도 쓰이고 있어요.

오사카부·오사카시 관광시설 목록에서 번역하고 줄였어요 (観光施設一覧, CC BY 4.0).