中島大水道跡

江户时代，北中岛一带是产米一万数千石的农村，但地势低湿，泥沙淤积导致洪水频发。一柳太郎兵卫、西尾六右卫门、泽田久左卫门三位庄屋带头向幕府力陈开凿排水渠。幕府以“工程费用全由百姓负担”为条件批准，但当苦于歉收的村民恳求“至少给些补助”时，幕府心生不快，撤回了许可。忍无可忍的三位庄屋于延宝六年（1678年）3月11日，以新太郎松樋为水路起点，未经许可强行动工。村民不分男女老幼参与施工，昼夜不停，28天内完成了通往福村吐口樋、全长5102间（约9200米）、深3尺（约90厘米）的水路。这条自今东淀川区经西淀川区直通大阪湾的大水路虽已填平，但在西淡路五丁目新干线高架旁仍立有“新太郎松樋”石柱与“中岛大水道显彰碑”（昭和六十三年）。

译自大阪府与大阪市旅游设施名录 (観光施設一覧, CC BY 4.0).