毛馬閘門

요도가와는 큰 홍수가 자주 나 유역 사람들에게 큰 피해를 입혔어요. 그래서 메이지 정부는 메이지 29년부터 요도가와 대개수 공사를 시작했어요. 게마에는 갑문(메이지 40년 준공)과 세키(메이지 43년 준공)를 설치해 옛 요도가와(오카와)로 흘러드는 수량을 조절하고 뱃길을 편하게 했어요. 둘 다 벽돌조이고 요소마다 화강암을 붙였어요. 지금의 갑문과 세키는 쇼와 49년(1974)에 새로 만든 것이지만, 메이지 시대의 옛 제1갑문과 옛 세키는 요도가와 하천공원 안에 보존돼 국가 중요문화재로 지정돼 있어요.

오사카부·오사카시 관광시설 목록에서 번역했어요 (観光施設一覧, CC BY 4.0).