잣코지

닌난 2년(1167년) 가을, 가인 사이교 법사가 덴노지로 참배하러 가던 길에 에구치 마을에서 소나기를 만나 한 허름한 시골집에 비를 피하게 해달라고 청했어요. 하지만 집주인이자 유녀인 다에는 이를 거절했어요. 사이교가 '세상을 등지기까지는 어렵다 해도 하룻밤 잠자리를 아까워하시는군요'라는 노래를 읊자, 다에는 '세상을 등진 분이라 들었기에 잠시 머무는 거처에 마음 두지 마시라 생각했을 뿐이에요'라고 훌륭하게 답가를 했다고 해요. 이 즉흥적인 노래가 인연이 되어 다에는 훗날 불문에 들어가 남은 생을 사람들의 고민을 들어주며 보냈다고 전해져요. 다에(고소 비구니)가 세상을 떠난 뒤 에구치 사람들이 명복을 빌며 세운 것이 에구치노키미도라고 해요. 경내에는 잘 손질된 약 40종의 나무가 우거져 있고, 조용한 분위기 속에서 도시의 소음을 잊고 마음이 차분해져요.

오사카부·오사카시 관광시설 목록에서 번역했어요 (観光施設一覧, CC BY 4.0).