이쿠쿠니타마 신사

황기 원년보다 3년 앞선 때(약 2700년 전), 진무 천황이 규슈에서 나니와쓰에 도착했을 무렵 오사카만에 떠 있던 이시야마자키(지금의 오사카성을 포함한 일대)에 이쿠시마 신과 다루시마 신을 모신 것이 시작이라고 해요. 중세에는 신역 안에 이시야마 혼간지가 세워졌는데, 노부나가와의 이시야마 전투 뒤 절 안에서 불이 나 타 버렸어요. 그 후 1583년 도요토미 히데요시가 같은 자리를 오사카성 터로 정하면서 이쿠쿠니타마 신사는 지금의 자리로 옮겨졌어요. 메이지 유신 뒤에는 간페이타이샤(조정에서 폐백을 올리는 큰 신사)에 올라 천하의 명사로 숭경을 받았지만, 1912년 '남쪽의 큰불'로 불탔고 1914년에 국비로 재건됐어요. 1945년 제1차 오사카 대공습으로 잿더미가 됐다가 점령하에서도 시민들의 정성으로 1950년에 다시 세워졌고, 이듬해인 1951년 제인 태풍으로 무너졌지만 또다시 시민들이 중심이 되어 1956년에 재건했어요.

오사카부·오사카시 관광시설 목록에서 번역했어요 (観光施設一覧, CC BY 4.0).