淀屋桥

淀屋桥架于土佐堀川之上，附近散布着日本银行大阪分行、府立中之岛图书馆、中央公会堂等著名的近代建筑。初代桥建于江户时代，由当时日本首屈一指的木材商淀屋架设，桥长约65米、宽约4米，桥名也取自淀屋。据说淀屋家对堂岛米市场、天满青物市场以及杂喉场鱼市场的形成贡献极大，但在宝永二年（1705）突遭阙所处分（没收家产），家道就此断绝。当时的桥在明治十八年（1885）的大洪水中被冲毁。现在的桥是大正十一年（1922）开始的第一次都市计划事业的一环，通过意匠设计悬赏征集方案，于昭和十年（1935）建成。因设计极为出色、与周边环境相协调等原因，在大阪市进行的桥梁意识调查中，它被市民选为最具魅力的桥。

译自大阪府与大阪市旅游设施名录（有删节） (観光施設一覧, CC BY 4.0).