쓰유노텐 신사

우메다의 '오하쓰텐진도리 상점가'를 남쪽으로 따라가면 끝에서 빌딩 사이에 쓰유텐진자(露天神社)가 있어요. 창건은 1300년 이상 거슬러 올라간다고 하고, 스쿠나히코나노미코토와 스가와라노 미치자네를 제신으로 모신 우메다·소네자키(옛 이름은 소네스) 일대의 총수호신이에요. 쇼타이 4년(910년) 스가와라노 미치자네가 다자이후로 좌천되어 가던 길에 이 신사에 들러 '이슬처럼 흩어지는 눈물에 소매가 썩었구나, 도읍 일을 떠올리니'라는 노래를 읊은 데서 '쓰유(이슬)텐진자'라 부르게 됐다고 전해져요. 한편 통칭 '오하쓰텐진'은, 1703년 4월 7일 이 신사의 '덴진노모리'에서 일어난 도지마 신치 덴마야의 유녀 '오하쓰'와 우치혼마치 히라노야의 점원 '도쿠베에'의 동반 자살 사건을 지카마쓰 몬자에몬이 '소네자키 신주'로 각색해 큰 화제가 되면서 참배객이 몰린 데서 왔어요. 지금도 사랑이 이루어지기를 바라는 사람들이 많이 찾아와요.

오사카부·오사카시 관광시설 목록에서 번역하고 줄였어요 (観光施設一覧, CC BY 4.0).