{ "station": { "slug": "tsurumi-ryokuchi", "url": "https://dealosaka.com/station/tsurumi-ryokuchi", "api": "https://dealosaka.com/api/station/tsurumi-ryokuchi.json", "name": "Tsurumi-ryokuchi Station", "name_ja": "鶴見緑地", "name_ko": "쓰루미료쿠치", "name_zh": "鶴見綠地站", "wikidata": "Q135181", "lat": 34.710497, "lng": 135.580016, "position_source": "Osaka Metro station page", "lines": [ { "code": "N26", "line": "Nagahori Tsurumi-ryokuchi Line", "line_ja": "長堀鶴見緑地線", "color": "#A9CC51", "lat": 34.710497, "lng": 135.580016, "position_source": "Osaka Metro station page" } ], "exits_total": 2, "exits_not_open": 0 }, "exits": [ { "ref": "1", "status": "open", "leads_to_ja": [ "サンクンガーデン", "花博記念公園鶴見緑地", "咲くやこの花館" ], "elevator": false }, { "ref": "2", "status": "open", "leads_to_ja": [ "花博記念公園鶴見緑地" ], "elevator": true } ], "exits_source": { "name": "Osaka Metro station maps (駅構内図)", "site": "https://subway.osakametro.co.jp/", "read_on": "2026-09-21", "closures_checked": "2026-09-21", "note": "Exit numbers, status, elevator exits and the destinations each exit lists, as the operator prints them. Destinations are in Japanese, as signed." }, "sights_nearest_to_this_station": { "max_straight_line_m": 1000, "total": 2, "sights": [ { "id": "Q7403230", "slug": "sakuya-konohana-kan", "url": "https://dealosaka.com/sight/sakuya-konohana-kan", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q7403230", "name": "Sakuya Konohana Kan", "name_ja": "咲くやこの花館", "name_ko": "사쿠야 코노하나 관", "name_zh": "鲜花竞放馆", "category": "park-garden", "ward_ja": "鶴見区", "lat": 34.71009, "lng": 135.57509, "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": "http://www.sakuyakonohana.jp/", "nearest_station": { "slug": "tsurumi-ryokuchi", "name": "Tsurumi-ryokuchi Station", "name_ja": "鶴見緑地", "url": "https://dealosaka.com/station/tsurumi-ryokuchi", "straight_line_m": 453 }, "description_ja": "※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、営業日時が変更になる可能性があります。詳しくは公式ホームページでご確認ください。 花博記念公園鶴見緑地内にある、日本有数の総合植物館。もともとは、EXPO'90「国際花と緑の博覧会」で大阪市のパビリオンとして使われたもの。名称の「咲くやこの花館」は、当時一般公募で決定したもので、古今和歌集にうたわれている、「難波津に咲くやこの花冬ごもり　今は春べと咲くやこの花」の古歌に由来したという。館内は展示会や、音楽会を開催できるフラワーホール／ヤシやガジュマルなどの熱帯雨林植物展／ハワイやタヒチの美しい風景を連想させる熱帯花木室／アフリカや南・北アメリカなどの乾燥地に生えるサボテン・多肉植物室／山岳部に見られる高山植物室／南･北極の植物を展示した極地植物室／外部庭園／展示室のゾーンからなり、合わせて5,500種、約15,000株の植物を栽培展示している。外観は約5,000枚のガラスが用いられ、水面に浮かぶスイレンをイメージしたもの。季節ごとに様々なイベントも開催される。", "description_en": "One of Japan's major comprehensive plant conservatories, inside Tsurumi Ryokuchi, the Expo '90 Commemorative Park. It was originally Osaka City's pavilion at EXPO '90, the International Garden and Greenery Exposition. The name Sakuya Konohana Kan was chosen by public competition at the time and is said to come from an old poem in the Kokin Wakashu: at Naniwazu these flowers bloom, asleep through the winter, now that spring is here these flowers bloom. Inside there are zones: a Flower Hall for exhibitions and concerts, a rainforest display with palms, banyan and other tropical plants, a tropical flowering tree room that recalls the scenery of Hawaii and Tahiti, a cactus and succulent room of plants from the dry lands of Africa and North and South America, an alpine plant room, a polar plant room with plants of the Arctic and Antarctic, an outdoor garden and an exhibition room, growing and showing 5,500 species and about 15,000 plants in all. The outside uses about 5,000 panes of glass and is modelled on a water lily floating on water. Events are held through the seasons.", "description_ko": "하나하쿠 기념공원 쓰루미 녹지 안에 있는 일본 유수의 종합 식물관이에요. 원래는 EXPO'90 '국제 꽃과 녹음 박람회' 때 오사카시 파빌리온으로 쓰였어요. '사쿠야 고노하나칸'이라는 이름은 당시 공모로 정해졌고, 고킨와카슈에 실린 옛 노래 '나니와즈에 피는구나 이 꽃, 겨울잠에서 깨어 이제 봄이라고 피는구나 이 꽃'에서 왔다고 해요. 관 안은 전시회와 음악회를 열 수 있는 플라워 홀, 야자와 가주마루 같은 열대우림 식물전, 하와이와 타히티의 풍경을 떠올리게 하는 열대 화목실, 아프리카와 남북아메리카 건조지에서 자라는 선인장·다육식물실, 산악지대의 고산식물실, 남극과 북극의 식물을 전시한 극지식물실, 외부 정원, 전시실 구역으로 나뉘고, 모두 5,500종 약 15,000그루를 재배·전시해요. 외관은 유리 약 5,000장을 써서 수면에 뜬 수련을 형상화했어요. 계절마다 다양한 행사도 열려요.", "description_zh": "位于花博纪念公园鹤见绿地内的日本屈指可数的综合植物馆。原本是EXPO'90“国际花与绿博览会”上大阪市的展馆。“咲くやこの花馆”之名当时由公开征集选出，据说取自《古今和歌集》中的古歌：难波津上此花绽放，蛰伏一冬，如今春来此花绽放。馆内分为可举办展览和音乐会的花厅、展示棕榈和榕树等热带雨林植物的展区、令人联想到夏威夷与大溪地风景的热带花木室、展示非洲和南北美洲干旱地带仙人掌与多肉植物的展室、高山植物室、展示南北极植物的极地植物室、室外庭园和展示室，共栽培展示5,500种、约15,000株植物。外观使用约5,000块玻璃，造型取自浮于水面的睡莲。每个季节还会举办各种活动。", "sources": [ "Wikidata (CC0)", "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ] }, { "id": "Q11615139", "slug": "tsurumiryokuchi-expo-90-commemorative-park", "url": "https://dealosaka.com/sight/tsurumiryokuchi-expo-90-commemorative-park", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11615139", "name": "Tsurumiryokuchi Expo '90 Commemorative Park", "name_ja": "花博記念公園鶴見緑地", "name_ko": null, "name_zh": "花博纪念公园鹤见绿地", "category": "park-garden", "ward_ja": "鶴見区", "lat": 34.71009, "lng": 135.57509, "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": "http://www.tsurumi-ryokuchi.jp/", "nearest_station": { "slug": "tsurumi-ryokuchi", "name": "Tsurumi-ryokuchi Station", "name_ja": "鶴見緑地", "url": "https://dealosaka.com/station/tsurumi-ryokuchi", "straight_line_m": 453 }, "description_ja": "地下鉄長堀鶴見緑地線「鶴見緑地」駅下車すぐ。EXPO'90「国際花と緑の博覧会」会場の跡地を再整備した都市公園。約123haの敷地内には、渡り鳥が羽を休める大池を真ん中に、2600種、約15000株の植物を温室栽培展示する「咲くやこの花館」や、日本庭園、国際庭園、ハナミズキホール（鶴見スポーツセンター）など当時のパビリオンや庭園が残されているほか、乗馬園や球技場・運動場、温水プールのスポーツ施設、バーベキュー広場やキャンプ場などのレクリエーション施設、自然体験観察園など環境問題を学習する施設も新たに整備された。一部の有料施設を除いて入場は無料。一年を通して季節折々の花や植物を楽しめる他、イベントの催しもある。", "description_en": "An urban park remade on the site of EXPO '90, the International Garden and Greenery Exposition. Its grounds of about 123 hectares are arranged around a large pond where migrating birds rest, and pavilions and gardens from the exposition remain: Sakuya Konohana Kan, which grows and shows 2,600 species and about 15,000 plants under glass, a Japanese garden, an international garden and Hanamizuki Hall, the Tsurumi Sports Center. Added since are a riding park, ball grounds and athletic fields, sports facilities such as a heated pool, recreation facilities such as a barbecue area and a campsite, and places to learn about environmental issues such as the nature observation garden. Entry is free apart from some paid facilities. Flowers and plants of each season can be seen through the year, and events are held.", "description_ko": "EXPO'90 '국제 꽃과 녹음 박람회' 회장 터를 다시 정비한 도시공원이에요. 약 123헥타르 부지 한가운데에는 철새가 쉬어 가는 큰 연못이 있고, 2,600종 약 15,000그루를 온실에서 재배·전시하는 '사쿠야 고노하나칸', 일본 정원, 국제 정원, 하나미즈키 홀(쓰루미 스포츠센터)처럼 당시의 파빌리온과 정원이 남아 있어요. 여기에 승마원, 구기장과 운동장, 온수 풀 같은 스포츠 시설, 바비큐 광장과 캠프장 같은 레크리에이션 시설, 자연체험관찰원처럼 환경 문제를 배우는 시설도 새로 만들어졌어요. 일부 유료 시설을 빼면 입장은 무료예요. 일 년 내내 계절마다 다른 꽃과 식물을 볼 수 있고 행사도 열려요.", "description_zh": "由EXPO'90“国际花与绿博览会”会场旧址改建的城市公园。约123公顷的园内，中央是候鸟歇脚的大池，周围保留着当时的展馆和庭园：温室栽培展示2,600种、约15,000株植物的“咲くやこの花馆”，以及日本庭园、国际庭园、花水木厅（鹤见体育中心）等。此外还新建了骑马园、球场和运动场、温水泳池等体育设施，烧烤广场和露营场等休闲设施，以及自然体验观察园等学习环境问题的设施。除部分收费设施外，入园免费。一年四季都能欣赏应季花木，也会举办活动。", "sources": [ "Wikidata (CC0)", "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ] } ], "source": { "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them." } }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealosaka.com", "generated_at": "2026-09-29", "license": "Compiled by dealosaka.com from Osaka Metro's published station maps (facts), Wikidata (CC0) and, for a few station points, OpenStreetMap contributors (ODbL). CC BY 4.0 with attribution to dealosaka.com. Search indexing OK; AI training requires permission. See /llms.txt and /robots.txt.", "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt" } }