{
  "station": {
    "slug": "tanimachi-kyuchome",
    "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
    "api": "https://dealosaka.com/api/station/tanimachi-kyuchome.json",
    "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
    "name_ja": "谷町九丁目",
    "name_ko": "다니마치 9초메",
    "name_zh": "谷町九丁目站",
    "wikidata": "Q1041977",
    "lat": 34.666524,
    "lng": 135.515268,
    "position_source": "Osaka Metro station page",
    "lines": [
      {
        "code": "T25",
        "line": "Tanimachi Line",
        "line_ja": "谷町線",
        "color": "#522886",
        "lat": 34.666524,
        "lng": 135.515268,
        "position_source": "Osaka Metro station page"
      },
      {
        "code": "S18",
        "line": "Sennichimae Line",
        "line_ja": "千日前線",
        "color": "#E44D93",
        "lat": 34.666502,
        "lng": 135.515287,
        "position_source": "Osaka Metro station page"
      }
    ],
    "exits_total": 8,
    "exits_not_open": 1
  },
  "exits": [
    {
      "ref": "1",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [
        "谷町9交差点北西",
        "松屋町筋",
        "新谷九ビル連絡通路",
        "高津宮",
        "谷町8・9丁目",
        "中寺1・2丁目",
        "高津1丁目",
        "瓦屋町2・3丁目",
        "シティバスのりば"
      ],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "2",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [
        "谷町9交差点北西",
        "松屋町筋",
        "高津宮",
        "谷町8・9丁目",
        "中寺1・2丁目",
        "高津1丁目",
        "瓦屋町2・3丁目",
        "シティバスのりば"
      ],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "3",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [
        "谷町9交差点南西",
        "松屋町筋",
        "生国魂神社",
        "生玉町",
        "生玉寺町",
        "下寺町1丁目",
        "シティバスのりば"
      ],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "4",
      "status": "closed",
      "leads_to_ja": [
        "谷町9交差点北東",
        "東谷町ビル連絡通路",
        "谷町8・9丁目",
        "上汐1・2丁目"
      ],
      "elevator": true,
      "closed_from": "2024-01-27",
      "closed_until": "2028-12 (end of month, last train, planned)",
      "closure_reason": "The connected building is being rebuilt.",
      "closure_note": "The elevator at exit 4 stays in service.",
      "closure_source": "https://subway.osakametro.co.jp/station_guide/station/S18_%E8%B0%B7%E7%94%BA%E4%B9%9D%E4%B8%81%E7%9B%AE_%E6%A7%8B%E5%86%85%E5%9B%B3.pdf",
      "closure_checked": "2026-09-21"
    },
    {
      "ref": "5",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [
        "谷町9交差点南東",
        "大阪国際交流センター",
        "生玉前町",
        "上汐3・4丁目",
        "上本町6-8丁目",
        "大阪府障害者社会参加促進センター"
      ],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "6",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [
        "千日前通北側",
        "上六センタービル連絡通路",
        "上汐1・2丁目",
        "東平1・2丁目",
        "谷町8・9丁目"
      ],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "7",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [
        "千日前通北側",
        "三菱銀行ビル連絡通路",
        "東平1・2丁目",
        "上本町西4・5丁目"
      ],
      "elevator": false
    },
    {
      "ref": "8",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [
        "上本町6交差点",
        "近鉄電車",
        "近鉄百貨店",
        "たかつガーデン",
        "市立社会福祉センター",
        "大阪国際交流センター",
        "上本町西4・5丁目",
        "上本町4-8丁目",
        "東高津町",
        "石ヶ辻町",
        "シティバスのりば"
      ],
      "elevator": false
    }
  ],
  "exits_source": {
    "name": "Osaka Metro station maps (駅構内図)",
    "site": "https://subway.osakametro.co.jp/",
    "read_on": "2026-09-21",
    "closures_checked": "2026-09-21",
    "note": "Exit numbers, status, elevator exits and the destinations each exit lists, as the operator prints them. Destinations are in Japanese, as signed."
  },
  "sights_nearest_to_this_station": {
    "max_straight_line_m": 1000,
    "total": 11,
    "sights": [
      {
        "id": "osk-f2de4f49",
        "slug": "shingonzaka-slope",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/shingonzaka-slope",
        "wikidata": null,
        "name": "Shingonzaka Slope",
        "name_ja": "天王寺七坂(真言坂)",
        "name_ko": "신곤자카",
        "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
        "name_zh": "天王寺七坂(真言坂)",
        "category": "historic-site",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.666125,
        "lng": 135.512656,
        "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 243
        },
        "description_ja": "谷町九丁目から四天王寺西門の南北と谷町筋から松屋町筋までの東西の地域には寺や神社が多く、その名を付けた坂や坂の形から呼ばれるようになった坂などがあり、その七つの坂は天王寺七坂と言われている。口縄坂を上りきったところには織田作之助文学碑があり、松屋町筋と逢坂の交わる公園北口交差点の南東には道しるべの石標なども存在し、坂道とともに歴史的なまちなみを形成している。",
        "description_en": "The area that runs north to south from Tanimachi 9-chome to the west gate of Shitennoji, and east to west from Tanimachi-suji to Matsuyamachi-suji, has many temples and shrines. Some of its slopes are named after them and others take their name from the shape of the slope, and these seven slopes are called the Seven Slopes of Tennoji. At the top of Kuchinawazaka there is a literary monument to Oda Sakunosuke, and southeast of the Koen-kitaguchi intersection, where Matsuyamachi-suji meets Osakazaka, there is also a stone waymarker. Together with the slopes they form a historic townscape.",
        "description_ko": "다니마치 9초메에서 시텐노지 서문에 이르는 남북, 그리고 다니마치스지에서 마쓰야마치스지에 이르는 동서 일대에는 절과 신사가 많아요. 그 이름을 딴 고개도 있고 고개 모양에서 이름이 붙은 고개도 있는데, 이 일곱 고개를 덴노지 나나사카라고 불러요. 구치나와자카를 다 올라간 곳에는 오다 사쿠노스케 문학비가 있고, 마쓰야마치스지와 오사카자카가 만나는 고엔키타구치 교차로 남동쪽에는 길을 알려 주는 돌 표지석도 있어서, 고갯길과 함께 역사적인 거리 풍경을 이루고 있어요.",
        "description_zh": "从谷町九丁目到四天王寺西门的南北一带，以及从谷町筋到松屋町筋的东西一带，寺院和神社很多，既有以其名称命名的坡道，也有因坡道形状而得名的坡道，这七条坡道被称为天王寺七坂。登上口绳坂的尽头有织田作之助文学碑，松屋町筋与逢坂相交的公园北口十字路口东南侧还有指路的石制路标，与这些坡道一起构成了历史性的街区景观。",
        "sources": [
          "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "Q11671792",
        "slug": "kozu-gu",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/kozu-gu",
        "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11671792",
        "name": "Kōzu-gū",
        "name_ja": "高津宮",
        "name_ko": "고즈구",
        "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
        "name_zh": "高津宫",
        "category": "shrine",
        "ward_ja": "中央区",
        "lat": 34.66844,
        "lng": 135.51382,
        "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": "http://www.kouzu.or.jp/",
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 251
        },
        "description_ja": "貞観8年（866）、清和天皇の勅令によって仁徳天皇ゆかりの地に社が建立されたのが始まりとされています。正親町天皇の天正11年（1583）、豊臣秀吉が大坂城を築城した際にご神体を現在地に移しましたが、第2次世界大戦時の大阪大空襲で神社は江戸期の蔵１棟だけを残し全焼してしまいます。現在の社殿は、戦後に再建されたものです。同宮は古典落語「高津の富」「高倉狐」「祟徳院」の舞台として知られ、古くから大坂町人の文化の中心地として賑わっていました。現在も境内にある｢高津の富亭」で、五代目桂文枝一門による落語の寄席が定期的に行われており、桂文枝の石碑もあります。",
        "description_en": "Kozu-gu began in Jogan 8 (866), when a shrine was built by decree of Emperor Seiwa on land associated with Emperor Nintoku. In Tensho 11 (1583), the reign of Emperor Ogimachi, Toyotomi Hideyoshi built Osaka Castle and the object of worship was moved to the present site. In the Osaka air raids of the Second World War the shrine burned down completely except for a single Edo-period storehouse, and the present buildings were rebuilt after the war. Kozu-gu is known as the setting of the classical rakugo stories Kozu no Tomi, Takakura Gitsune and Sutokuin, and was long a busy centre of the townspeople's culture of Osaka. Rakugo is still performed regularly at the Kozu no Tomi-tei in the precincts by the school of Katsura Bunshi V, and there is a stone monument to Katsura Bunshi.",
        "description_ko": "고즈구는 조간 8년(866년) 세이와 천황의 칙령으로 닌토쿠 천황과 연고가 있는 땅에 사당을 세운 것이 시작이라고 해요. 오기마치 천황 덴쇼 11년(1583년) 도요토미 히데요시가 오사카성을 쌓을 때 신체를 지금 자리로 옮겼지만, 제2차 세계대전 때 오사카 대공습으로 에도 시대의 창고 한 채만 남고 전소됐어요. 지금의 사전은 전후에 재건한 거예요. 이 신사는 고전 라쿠고 '고즈노토미', '다카쿠라기쓰네', '스토쿠인'의 무대로 알려져 있고, 예로부터 오사카 조닌 문화의 중심지로 번성했어요. 지금도 경내의 '고즈노토미테이'에서 5대 가쓰라 분시 문하의 라쿠고 공연이 정기적으로 열리고, 가쓰라 분시의 석비도 있어요.",
        "description_zh": "高津宫始于贞观八年（866年），当时依清和天皇敕令，在与仁德天皇有渊源的土地上建起神社。正亲町天皇天正十一年（1583年），丰臣秀吉营建大坂城时将神体迁至现址，但在第二次世界大战的大阪大空袭中，神社仅存江户时期的一座仓库，其余尽数烧毁，现在的社殿为战后重建。此宫以古典落语《高津之富》《高仓狐》《崇德院》的舞台而闻名，自古便是大坂町人文化的中心，十分热闹。如今院内的“高津之富亭”仍定期举办第五代桂文枝一门的落语演出，并立有桂文枝的石碑。",
        "sources": [
          "Wikidata (CC0)",
          "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
          "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "Q11574477",
        "slug": "ikukunitama-shrine",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/ikukunitama-shrine",
        "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11574477",
        "name": "Ikukunitama Shrine",
        "name_ja": "生國魂神社",
        "name_ko": "이쿠쿠니타마 신사",
        "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
        "name_zh": "生国魂神社",
        "category": "shrine",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.665141,
        "lng": 135.512908,
        "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": "https://ikutamajinja.jp",
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 265
        },
        "description_ja": "皇紀元年より３年前（約2700年前）、神武天皇が九州から難波津に到着の折、大阪湾に浮かぶ石山碕（現大阪城を含む一帯）に生島神、足島神を祀られたのがはじまりとされる。中世、神域内に石山本願寺が建立されたが、これは信長との石山合戦の後、寺内から出火し焼失してしまった。その後、天正11年（1583年）に豊臣秀吉が大阪城を築く地を同地と定めたため、現在の地に生國魂神社は遷された。明治維新後も官幣大社に列せられ、天下の名社として崇敬を集めたが、明治45年（1912年）の「南の大火」で炎上。大正3年（1914年）に国費により再建される。昭和20年（1945年）第1次大阪大空襲により灰塵に帰すも、同25年(1950年) には占領下にもかかわらず市民の赤誠により再建。翌26年(1951年)にジェーン台風により倒壊するも、またもや市民が中心となり同31年(1956年)に再建された。",
        "description_en": "The shrine's beginning is placed three years before the first year of the imperial era, about 2,700 years ago, when Emperor Jimmu arrived at Naniwazu from Kyushu and enshrined the deities Ikushima and Tarushima on Ishiyamazaki, then standing in Osaka Bay, the area that includes the present Osaka Castle. In the medieval period Ishiyama Honganji was built inside the sacred ground, and it burned down when fire broke out within the temple after the Ishiyama war against Nobunaga. In 1583 Toyotomi Hideyoshi chose that same ground for Osaka Castle, so Ikukunitama Shrine was moved to its present site. After the Meiji Restoration it was ranked a kanpei taisha, a shrine that received offerings from the imperial court, and revered as one of the great shrines of the country, but it burned in the Great Fire of the South in 1912 and was rebuilt with national funds in 1914. It was reduced to ashes in the first great Osaka air raid of 1945 and rebuilt in 1950 by the sincerity of the city's people, even under occupation. It collapsed in the Jane Typhoon the following year, 1951, and again, with citizens leading the work, was rebuilt in 1956.",
        "description_ko": "황기 원년보다 3년 앞선 때(약 2700년 전), 진무 천황이 규슈에서 나니와쓰에 도착했을 무렵 오사카만에 떠 있던 이시야마자키(지금의 오사카성을 포함한 일대)에 이쿠시마 신과 다루시마 신을 모신 것이 시작이라고 해요. 중세에는 신역 안에 이시야마 혼간지가 세워졌는데, 노부나가와의 이시야마 전투 뒤 절 안에서 불이 나 타 버렸어요. 그 후 1583년 도요토미 히데요시가 같은 자리를 오사카성 터로 정하면서 이쿠쿠니타마 신사는 지금의 자리로 옮겨졌어요. 메이지 유신 뒤에는 간페이타이샤(조정에서 폐백을 올리는 큰 신사)에 올라 천하의 명사로 숭경을 받았지만, 1912년 '남쪽의 큰불'로 불탔고 1914년에 국비로 재건됐어요. 1945년 제1차 오사카 대공습으로 잿더미가 됐다가 점령하에서도 시민들의 정성으로 1950년에 다시 세워졌고, 이듬해인 1951년 제인 태풍으로 무너졌지만 또다시 시민들이 중심이 되어 1956년에 재건했어요.",
        "description_zh": "相传皇纪元年前三年（约2700年前），神武天皇自九州抵达难波津时，在浮于大阪湾的石山崎（即包含今大坂城的一带）祭祀生岛神与足岛神，这便是神社的开端。中世时神域内建起了石山本愿寺，在与信长的石山合战之后，寺内起火而焚毁。其后1583年丰臣秀吉选定同一处地方修筑大坂城，生国魂神社因而迁至现址。明治维新后被列为官币大社（由朝廷奉币的大社），作为天下名社受人崇敬，却在1912年的“南之大火”中烧毁，1914年由国费重建。1945年第一次大阪大空袭使其化为灰烬，1950年在占领之下仍靠市民的赤诚重建；次年1951年又因珍妮台风倒塌，仍以市民为中心，于1956年再次重建。",
        "sources": [
          "Wikidata (CC0)",
          "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
          "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "Q11260287",
        "slug": "uehonmachihaihaitaun",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/uehonmachihaihaitaun",
        "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11260287",
        "name": null,
        "name_ja": "うえほんまちハイハイタウン",
        "name_ko": null,
        "name_zh": "上本町Hi Hi Town",
        "category": "shopping-district",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.665547,
        "lng": 135.518436,
        "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 307
        },
        "description_ja": "上本町駅前の商業施設は、第二次世界大戦で廃墟と化したが、商業閉鎖の危機を乗り切り、これを機に住民が「復興速進会」を発足し、昭和23年（1948年）「国際商店会」に発展していった。昭和52年（1977年）に再開発事業の認可を受け、昭和55年（1980年）に完成した。",
        "description_en": "The shopping complex in front of Uehonmachi station was reduced to ruins in the Second World War. It came through the danger of closing for good, and on that occasion the residents started a society for swift recovery, which grew into the Kokusai Shotenkai in Showa 23 (1948). A redevelopment scheme was approved in Showa 52 (1977) and the present building was completed in Showa 55 (1980).",
        "description_ko": "우에혼마치역 앞 상업 시설은 제2차 세계대전으로 폐허가 됐지만 상업이 끊길 위기를 넘겼고, 이를 계기로 주민들이 '부흥속진회'를 만들어 쇼와 23년(1948) '국제상점회'로 발전시켰어요. 쇼와 52년(1977)에 재개발 사업 인가를 받아 쇼와 55년(1980)에 완성했어요.",
        "description_zh": "上本町站前的商业设施在第二次世界大战中化为废墟，但渡过了停业的危机。以此为契机，居民成立了“复兴速进会”，并于昭和二十三年（1948年）发展为“国际商店会”。昭和五十二年（1977年）获得再开发事业批准，昭和五十五年（1980年）建成。",
        "sources": [
          "Wikidata (CC0)",
          "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "Q42579074",
        "slug": "q42579074",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/q42579074",
        "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q42579074",
        "name": null,
        "name_ja": "應典院",
        "name_ko": null,
        "name_zh": null,
        "category": "temple",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.665421,
        "lng": 135.511423,
        "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": "http://www.outenin.com/",
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 372
        },
        "description_ja": "お寺のイメージを覆す斬新な建物が目を引くお寺です。活動も現代的で、気軽に参加できる仏門に関する講座や文化・芸術活動を通して、心の成長に貢献する活動を推進しており、現代のお寺の在り方に取り組んでいます。本堂はホール仕立ての「シアトリカル應典院」として、ギャラリーやパフォーマンスステージの場にと、多くのアーティスト達に活用されています。",
        "description_en": "A temple whose bold building overturns what a temple is expected to look like. Its work is contemporary too: courses on Buddhism that anyone can join, and cultural and artistic activity, offered as a way for a temple to help people grow. The main hall is fitted out as a hall, Theatrical Outenin, and many artists use it as a gallery and a performance stage.",
        "description_ko": "절에 대한 통념을 뒤집는 대담한 건물이 눈길을 끄는 사원이에요. 활동도 현대적이어서 누구나 부담 없이 참여할 수 있는 불교 강좌와 문화·예술 활동을 통해 마음의 성장을 돕는 일을 이어 가며, 오늘날 절의 역할을 고민해요. 본당은 홀 형태의 '시어트리컬 오텐인'으로 꾸며 많은 예술가가 갤러리와 공연 무대로 쓰고 있어요.",
        "description_zh": "这座寺院以颠覆传统印象的前卫建筑引人注目，活动也十分现代：举办人人都能轻松参加的佛教讲座与文化艺术活动，致力于帮助人们的心灵成长，探索当代寺院的存在方式。本堂改造为剧场式的“Theatrical 應典院”，被许多艺术家用作画廊与表演舞台。",
        "sources": [
          "Wikidata (CC0)",
          "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "osk-d776b336",
        "slug": "osk-d776b336",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-d776b336",
        "wikidata": null,
        "name": null,
        "name_ja": "生魂山   齢延寺",
        "name_ko": null,
        "name_zh": "生魂山   龄延寺",
        "category": "temple",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.663788,
        "lng": 135.51259,
        "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 390
        },
        "description_ja": "元和9年（1623年）僧儀春の開創です。志摩國領主稲垣家の菩提寺として真田山一字を建立します。寛永9年（1632年）真田山より現在の地に移転し、江戸時代は齢延彼岸桜と呼ばれた桜の名所で現在も桜樹は多いです。境内には「泊園書院」塾を開いた藤澤東畡、「通天閣」「仁丹」などの命名者南岳、昭和の大阪を代表する画家　鍋井克之、新々刀刀工中の第一人者で土佐藩工として鍛刀しました左行秀（本名：豊永東虎）、大阪の三名医一人　原老柳、そしてりくろーおじさんの西村家、スーパー玉出の前田家などの墓があり、四季を通して沢山の人々が訪れます。",
        "description_en": "Founded in Genna 9 (1623) by the monk Gishun. It was built on Sanadayama as the family temple of the Inagaki, lords of Shima province, and moved from there to the present site in Kan'ei 9 (1632). In the Edo period it was known for its cherry blossom, called the Reien higan-zakura, and many cherry trees still stand. The graveyard holds Fujisawa Togai, who opened the Hakuen Shoin school; his son Nangaku, who gave Tsutenkaku and Jintan their names; Nabei Katsuyuki, a painter who stands for Showa Osaka; Sa Yukihide, whose real name was Toyonaga Toko, the foremost of the shinshinto swordsmiths, who forged for the Tosa domain; Hara Roryu, one of the three famous physicians of Osaka; and the Nishimura family of Rikuro Ojisan and the Maeda family of Super Tamade. People come through all four seasons.",
        "description_ko": "겐나 9년(1623)에 승려 기슌이 열었어요. 시마국 영주 이나가키 가문의 보리사로 사나다야마에 세웠다가 간에이 9년(1632)에 지금 자리로 옮겼어요. 에도 시대에는 '레이엔 히간자쿠라'라 불린 벚꽃 명소였고 지금도 벚나무가 많아요. 경내에는 '하쿠엔 쇼인' 사숙을 연 후지사와 도가이, '쓰텐카쿠'와 '진탄'의 이름을 지은 난가쿠, 쇼와 오사카를 대표하는 화가 나베이 가쓰유키, 신신토 도공 중 으뜸으로 도사번 도공으로 칼을 벼린 사 유키히데(본명 도요나가 도코), 오사카 3대 명의 중 한 사람인 하라 로류, 그리고 리쿠로 아저씨의 니시무라 가문과 슈퍼 다마데의 마에다 가문 묘가 있어 사계절 내내 많은 사람이 찾아요.",
        "description_zh": "元和九年（1623）由僧仪春开创。最初作为志摩国领主稻垣家的菩提寺建于真田山，宽永九年（1632）迁至现址。江户时代是以“龄延彼岸樱”闻名的赏樱名所，如今樱树仍多。境内有开设“泊园书院”私塾的藤泽东畡、为“通天阁”“仁丹”命名的南岳、代表昭和大阪的画家锅井克之、新新刀刀工中的第一人、作为土佐藩工锻刀的左行秀（本名丰永东虎）、大阪三名医之一的原老柳，以及“利久叔叔”的西村家、“超市玉出”的前田家等人的墓，四季都有许多人前来。",
        "sources": [
          "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "Q11359126",
        "slug": "uehonmachi-yufura",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/uehonmachi-yufura",
        "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11359126",
        "name": "Uehonmachi YUFURA",
        "name_ja": "上本町YUFURA",
        "name_ko": null,
        "name_zh": null,
        "category": "shopping-district",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.66481,
        "lng": 135.519732,
        "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 448
        },
        "description_ja": "平成22年（2010年）8月、大阪上本町駅南の近鉄劇場跡地に、近鉄創業百周年記念事業として建築されたショッピング･ゾーン。同年9月には、この6階に、大阪新歌舞伎座が半世紀ぶりに新開場した。広場に面した西面ファサードのアルミキャストルーバーは旧大阪新歌舞伎座の連続唐破風をモチーフにしており、隣接する駅・ホテル・百貨店と立体的に接続した広場をつくっている。",
        "description_en": "Uehonmachi YUFURA is a shopping zone built in August of Heisei 22 (2010) on the site of the former Kintetsu Theatre, south of Osaka-Uehonmachi Station, as a project marking the hundredth anniversary of Kintetsu's founding. In September of the same year the Osaka Shin-Kabukiza opened on its sixth floor, the first new house in half a century. The cast aluminium louvres on the west facade facing the plaza take their motif from the row of undulating karahafu gables of the old Osaka Shin-Kabukiza, and the plaza they form connects on several levels to the neighbouring station, hotel and department store.",
        "description_ko": "헤이세이 22년(2010) 8월, 오사카우에혼마치역 남쪽 긴테쓰 극장 터에 긴테쓰 창업 100주년 기념 사업으로 지어진 쇼핑 존이에요. 같은 해 9월에는 이 건물 6층에 오사카 신가부키자가 반세기 만에 새로 문을 열었어요. 광장을 마주한 서쪽 파사드의 알루미늄 주물 루버는 옛 오사카 신가부키자의 연속된 가라하후(곡선 박공)를 모티프로 삼았고, 인접한 역·호텔·백화점과 입체적으로 연결된 광장을 만들고 있어요.",
        "description_zh": "平成二十二年（2010年）8月，在大阪上本町站南侧的近铁剧场旧址上，作为近铁创业一百周年纪念项目建成了这处购物区。同年9月，大阪新歌舞伎座时隔半个世纪在其六层重新开场。面向广场的西立面铸铝格栅以旧大阪新歌舞伎座连续的唐破风（弓形山墙）为母题，形成了与相邻车站、酒店、百货店立体相连的广场。",
        "sources": [
          "Wikidata (CC0)",
          "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "osk-a9e59918",
        "slug": "ginzanji",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/ginzanji",
        "wikidata": null,
        "name": "Ginzanji",
        "name_ja": "銀山寺",
        "name_ko": "긴잔지",
        "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
        "name_zh": "银山寺",
        "category": "temple",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.66313,
        "lng": 135.51257,
        "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": "https://www.ginzanji.or.jp",
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 450
        },
        "description_ja": "1591年、金戒光明寺第24世縁譽休岸上人により「大福寺」として創建されましたが、西方の景色が中国の経山寺に劣らぬことから寺号を「銀山寺（ぎんざんじ）」へと改名する事を豊臣秀吉から命じられました。秀吉の守り本尊と伝わる雨宝童子、秀吉の肖像画、朱印九州攻陣立書、天皇のみが用いる草履「御召緒太」などが伝わります（一部大阪城にて保存）。創建当時の木造阿弥陀如来立像は、右肩背面に貝殻が付着しており、海中から引き上げられた事を物語っています。現在の本尊は恵心僧都源信作と伝わっています。著名人墓としては、俳人岡西惟中、お千代・半兵衛比翼塚・身ごもっていた子、文楽人形遣いで人間国宝の初代吉田玉男の墓があります。春には桜が咲き乱れ、参拝者の目を楽しませてくれます。",
        "description_en": "Founded in 1591 as Daifukuji by Enyo Kyugan Shonin, the 24th head priest of Konkai Komyoji. Because the view to the west was no less fine than that of Kyozanji in China, Toyotomi Hideyoshi ordered that the temple's name be changed to Ginzanji. Handed down here are the Uho Doji said to have been Hideyoshi's personal image of protection, a portrait of Hideyoshi, a vermilion-seal battle order for the Kyushu campaign, and Omeshi Oboso, the straw sandals used only by emperors; some are kept at Osaka Castle. The wooden standing statue of Amida Nyorai from the time of the founding has shells stuck to the back of its right shoulder, which shows that it was raised from the sea. The present principal image is said to be the work of Eshin Sozu Genshin. Among the graves of well-known people are those of the haiku poet Okanishi Ichu, the joint mound of Ochiyo and Hanbei and the child she was carrying, and Yoshida Tamao I, the bunraku puppeteer and Living National Treasure. Cherry trees bloom in the grounds in spring.",
        "description_ko": "1591년 곤카이코묘지 제24세 엔요 규간 쇼닌이 '다이후쿠지'로 창건했지만, 서쪽 경치가 중국 교잔지에 못지않다고 해서 도요토미 히데요시가 절 이름을 '긴잔지'로 바꾸라고 명했어요. 히데요시의 수호 본존으로 전해지는 우호도지, 히데요시 초상화, 규슈 정벌의 주인(朱印) 진립서, 천황만 쓰던 짚신 '오메시오부토' 등이 전해 내려와요(일부는 오사카성에 보관). 창건 당시의 목조 아미타여래 입상은 오른쪽 어깨 뒷면에 조개껍데기가 붙어 있어 바다에서 건져 올린 것임을 말해줘요. 지금의 본존은 에신 소즈 겐신이 만들었다고 전해져요. 유명인의 묘로는 하이쿠 시인 오카니시 이추, 오치요·한베에와 배 속 아이를 함께 모신 무덤, 분라쿠 인형 조종사이자 인간국보인 초대 요시다 다마오의 묘가 있어요. 봄에는 경내에 벚꽃이 피어요.",
        "description_zh": "1591年由金戒光明寺第24世缘誉休岸上人创建，当时名为“大福寺”，后因西面景色不逊于中国的经山寺，丰臣秀吉命其将寺号改为“银山寺”。寺中传有相传是秀吉守护本尊的雨宝童子、秀吉画像、朱印九州攻阵立书，以及只有天皇使用的草鞋“御召绪太”等（部分保存于大阪城）。创建当时的木造阿弥陀如来立像右肩背面附着贝壳，说明它是从海中打捞上来的。现在的本尊相传出自惠心僧都源信之手。名人墓有俳人冈西惟中，阿千代与半兵卫及其腹中孩子的合葬冢，以及文乐木偶师、人间国宝初代吉田玉男之墓。春天境内樱花开放。",
        "sources": [
          "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "osk-4ac0cf66",
        "slug": "genshojizaka-slope",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/genshojizaka-slope",
        "wikidata": null,
        "name": "Genshojizaka Slope",
        "name_ja": "天王寺七坂(源聖寺坂)",
        "name_ko": "겐쇼지자카",
        "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
        "name_zh": "天王寺七坂(源圣寺坂)",
        "category": "historic-site",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.663521,
        "lng": 135.511792,
        "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 460
        },
        "description_ja": "谷町九丁目から四天王寺西門の南北と谷町筋から松屋町筋までの東西の地域には寺や神社が多く、その名を付けた坂や坂の形から呼ばれるようになった坂などがあり、その七つの坂は天王寺七坂と言われている。口縄坂を上りきったところには織田作之助文学碑があり、松屋町筋と逢坂の交わる公園北口交差点の南東には道しるべの石標なども存在し、坂道とともに歴史的なまちなみを形成している。",
        "description_en": "The area that runs north to south from Tanimachi 9-chome to the west gate of Shitennoji, and east to west from Tanimachi-suji to Matsuyamachi-suji, has many temples and shrines. Some of its slopes are named after them and others take their name from the shape of the slope, and these seven slopes are called the Seven Slopes of Tennoji. At the top of Kuchinawazaka there is a literary monument to Oda Sakunosuke, and southeast of the Koen-kitaguchi intersection, where Matsuyamachi-suji meets Osakazaka, there is also a stone waymarker. Together with the slopes they form a historic townscape.",
        "description_ko": "다니마치 9초메에서 시텐노지 서문에 이르는 남북, 그리고 다니마치스지에서 마쓰야마치스지에 이르는 동서 일대에는 절과 신사가 많아요. 그 이름을 딴 고개도 있고 고개 모양에서 이름이 붙은 고개도 있는데, 이 일곱 고개를 덴노지 나나사카라고 불러요. 구치나와자카를 다 올라간 곳에는 오다 사쿠노스케 문학비가 있고, 마쓰야마치스지와 오사카자카가 만나는 고엔키타구치 교차로 남동쪽에는 길을 알려 주는 돌 표지석도 있어서, 고갯길과 함께 역사적인 거리 풍경을 이루고 있어요.",
        "description_zh": "从谷町九丁目到四天王寺西门的南北一带，以及从谷町筋到松屋町筋的东西一带，寺院和神社很多，既有以其名称命名的坡道，也有因坡道形状而得名的坡道，这七条坡道被称为天王寺七坂。登上口绳坂的尽头有织田作之助文学碑，松屋町筋与逢坂相交的公园北口十字路口东南侧还有指路的石制路标，与这些坡道一起构成了历史性的街区景观。",
        "sources": [
          "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "Q56421959",
        "slug": "shin-kabukiza",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/shin-kabukiza",
        "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q56421959",
        "name": "Shin-Kabukiza",
        "name_ja": "新歌舞伎座",
        "name_ko": null,
        "name_zh": "新歌舞伎座",
        "category": "performance",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.664627,
        "lng": 135.519842,
        "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": "https://www.shinkabukiza.co.jp/",
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 466
        },
        "description_ja": "1958年の開場以来桃山風唐破風造りを模した外観で五十余年親しまれた「なんば」の新歌舞伎座から、2010年9月「大阪上本町」に移転。客席数は約1500席、横長で奥行きの浅い３層構造で、なんば新歌舞伎座の特徴であった演者と観客の距離が近く臨場感溢れる空間を継承している。トップスターを座長に迎えた芝居とショーの特別公演からミュージカル、コンサートなど多彩な演目を上演している。劇場のある「上本町YUFURA」内にはレストランやカフェもあり、観劇前後や幕間にも利用可能。",
        "description_en": "The Shin-Kabukiza moved to Osaka Uehommachi in September 2010 from Namba, where it had been a familiar sight for more than fifty years since opening in 1958, with an exterior modeled on Momoyama-style karahafu gables. It seats about 1,500 in a wide, shallow three-tier structure that carries on what marked the Namba Shin-Kabukiza: a short distance between performers and audience and a strong sense of being in the room. The program ranges from special runs of plays and shows with a top star as the lead, to musicals and concerts. Uehommachi YUFURA, the building the theater is in, has restaurants and cafes that can be used before and after a performance or during the interval.",
        "description_ko": "1958년 개장 이후 모모야마풍 가라하후를 본뜬 외관으로 50여 년 동안 사랑받은 '난바'의 신카부키자가 2010년 9월 '오사카 우에혼마치'로 옮겨 왔어요. 객석은 약 1,500석으로, 가로로 넓고 안길이가 얕은 3층 구조라 난바 신카부키자의 특징이던 연기자와 관객 사이의 가까운 거리, 현장감 넘치는 공간을 그대로 이어받았어요. 톱스타를 좌장으로 맞은 연극과 쇼 특별 공연부터 뮤지컬, 콘서트까지 다채로운 작품을 올려요. 극장이 있는 '우에혼마치 유후라' 안에는 레스토랑과 카페도 있어 관극 전후나 막간에도 이용할 수 있어요.",
        "description_zh": "自1958年开场以来，以仿桃山风唐破风造型的外观在“难波”受到五十余年喜爱的新歌舞伎座，于2010年9月迁至“大阪上本町”。观众席约1500个，采用横向宽、进深浅的三层结构，延续了难波新歌舞伎座演员与观众距离近、临场感强的特点。上演以顶级明星担任座长的戏剧与秀的特别公演，以及音乐剧、演唱会等多样剧目。剧场所在的“上本町YUFURA”内设有餐厅和咖啡店，观剧前后和幕间都可利用。",
        "sources": [
          "Wikidata (CC0)",
          "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "Q131274430",
        "slug": "mampuku-ji-temple",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/mampuku-ji-temple",
        "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q131274430",
        "name": "Mampuku-ji Temple",
        "name_ja": "萬福寺",
        "name_ko": "만푸쿠지",
        "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
        "name_zh": null,
        "category": "temple",
        "ward_ja": "天王寺区",
        "lat": 34.662849,
        "lng": 135.511572,
        "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "tanimachi-kyuchome",
          "name": "Tanimachi Kyuchome Station",
          "name_ja": "谷町九丁目",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanimachi-kyuchome",
          "straight_line_m": 530
        },
        "description_ja": "大阪ミナミの繁華街より徒歩10分あまり、都会の真ん中にある萬福寺は、その立地から聖と俗の境目を示すかのように建っています。文禄3（1594）年に前田利家の弟にあたる前田次郎兵衛利信（僧開導）により開かれた萬福寺（まんぷくじ）の境内は花や樹木が豊かで、その風情は訪れた人の心に安らぎを与えます。都会の雑踏や喧騒とは一線を画したその静かな美しさは本堂の荘厳とは異なる趣で、しかし、確かに安寧の地を思わせます。目立たないが松尾芭蕉の句碑も建ち、ひっそりと山内を見守っています。また、幕末史を彩った新選組の旅宿（屯所）があった忠実もつとに有名です。長くこの街の移り変わりを眺めて来た萬福寺は、今日も落ち着いた佇まいでそこにあります。",
        "description_en": "Mampuku-ji stands in the middle of the city, its position marking something like the border between the sacred and the everyday. It was founded in Bunroku 3 (1594) by Maeda Jirobei Toshinobu, the monk Kaido, a younger brother of Maeda Toshiie. The grounds are rich in flowers and trees, and their mood puts visitors at ease. The quiet beauty here is set apart from the noise and crowds of the city and differs in character from the solemnity of the main hall, yet it clearly suggests a place of calm. A stone bearing a haiku by Matsuo Basho stands unobtrusively, watching quietly over the precinct. The temple is also well known as the place where the Shinsengumi had their lodgings in the last years of the shogunate. Mampukuji has looked on at the changing of this district for a long time, and it is there today in the same composed manner.",
        "description_ko": "만푸쿠지는 도심 한복판에 있으면서, 그 자리 자체가 성과 속의 경계를 보여주는 듯이 서 있어요. 분로쿠 3년(1594) 마에다 도시이에의 동생인 마에다 지로베에 도시노부(승려 가이도)가 열었고, 경내에는 꽃과 나무가 풍성해 찾는 사람의 마음을 편안하게 해줘요. 도시의 번잡함과 선을 긋는 그 조용한 아름다움은 본당의 장엄함과는 또 다른 정취지만, 분명 안녕의 자리를 떠올리게 해요. 눈에 잘 띄지는 않지만 마쓰오 바쇼의 구비도 서서 조용히 경내를 지켜보고 있어요. 또 막부 말기 신센구미의 숙소(둔소)가 있던 곳이라는 사실로도 잘 알려져 있어요. 오랫동안 이 거리의 변화를 지켜본 만푸쿠지는 오늘도 차분한 모습으로 그 자리에 있어요.",
        "description_zh": "萬福寺位于都市正中，其所在仿佛标示着神圣与世俗的分界。文禄三年（1594），前田利家之弟前田次郎兵卫利信（僧开导）开创了这座寺院，院内花木繁茂，那份情致让来访者心情安宁。它与都市的喧嚣拉开距离，那种静谧之美不同于本堂的庄严，却切实让人想到安宁之地。不起眼处还立着松尾芭蕉的句碑，静静守望着寺内。此外，这里曾是幕末新选组的旅宿（屯所），这一史实也颇为有名。长久注视着这条街道变迁的萬福寺，今天依旧以沉静的姿态伫立在此。",
        "sources": [
          "Wikidata (CC0)",
          "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      }
    ],
    "source": {
      "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
      "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
      "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
    }
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Compiled by dealosaka.com from Osaka Metro's published station maps (facts), Wikidata (CC0) and, for a few station points, OpenStreetMap contributors (ODbL). CC BY 4.0 with attribution to dealosaka.com. Search indexing OK; AI training requires permission. See /llms.txt and /robots.txt.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}