{
  "station": {
    "slug": "tanabe",
    "url": "https://dealosaka.com/station/tanabe",
    "api": "https://dealosaka.com/api/station/tanabe.json",
    "name": "Tanabe Station",
    "name_ja": "田辺",
    "name_ko": "다나베",
    "name_zh": "田邊站",
    "wikidata": "Q135203",
    "lat": 34.628541,
    "lng": 135.525226,
    "position_source": "Osaka Metro station page",
    "lines": [
      {
        "code": "T30",
        "line": "Tanimachi Line",
        "line_ja": "谷町線",
        "color": "#522886",
        "lat": 34.628541,
        "lng": 135.525226,
        "position_source": "Osaka Metro station page"
      }
    ],
    "exits_total": 1,
    "exits_not_open": 0
  },
  "exits": [
    {
      "ref": "1",
      "status": "open",
      "leads_to_ja": [
        "東住吉合同庁舎",
        "区役所",
        "保健所",
        "市立阿倍野青年センター",
        "北田辺5・6丁目",
        "田辺1-6丁目",
        "山坂1-3丁目",
        "南田辺1丁目",
        "東田辺1丁目",
        "駒川1-3丁目",
        "西今川2丁目",
        "桃ヶ池町1・2丁目",
        "長池町"
      ],
      "elevator": false
    }
  ],
  "exits_source": {
    "name": "Osaka Metro station maps (駅構内図)",
    "site": "https://subway.osakametro.co.jp/",
    "read_on": "2026-09-21",
    "closures_checked": "2026-09-21",
    "note": "Exit numbers, status, elevator exits and the destinations each exit lists, as the operator prints them. Destinations are in Japanese, as signed."
  },
  "sights_nearest_to_this_station": {
    "max_straight_line_m": 1000,
    "total": 2,
    "sights": [
      {
        "id": "osk-9432089f",
        "slug": "osk-9432089f",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-9432089f",
        "wikidata": null,
        "name": null,
        "name_ja": "法樂寺(正式名:真言宗泉涌寺派大本山 紫金山小松院 法樂寺)",
        "name_ko": null,
        "name_zh": null,
        "category": "temple",
        "ward_ja": "東住吉区",
        "lat": 34.626434,
        "lng": 135.522807,
        "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": "http://www.horakuji.com/",
        "nearest_station": {
          "slug": "tanabe",
          "name": "Tanabe Station",
          "name_ja": "田辺",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanabe",
          "straight_line_m": 322
        },
        "description_ja": "法樂寺の開基は、平家の棟梁・平清盛公の嫡子、平重盛公で、治承2年(1178)の創建です。平重盛公が保元・平治の乱で戦死した霊を敵味方なく怨親平等の精神で祀り、源為朝公の念持仏・如意輪観音菩薩を安置するために創建したと伝わっています。寺は元亀二年(1571)織田信長の兵火により焼失しましたが、江戸中期に大和松山藩織田家の殿舎を受け復興しました。現在の本堂と山門にあたります。「日本の小釈迦」と讃えられ、梵字の研究や十善法語(人の道)を説いた慈雲尊者(1718～1804)が13歳の時に出家した寺としても知られています。境内には日本芸術院恩賜賞受賞書家の故・小坂奇石の作品が収蔵された小坂奇石記念館があります。",
        "description_en": "Horakuji was founded in Jisho 2 (1178) by Taira no Shigemori, the eldest son of Taira no Kiyomori, head of the Taira. He is said to have founded it to hold rites for those who died in the Hogen and Heiji disturbances, friend and foe alike in the spirit of onshin byodo, and to house the Nyoirin Kannon that Minamoto no Tametomo had carried as his own devotional image. The temple burned in Genki 2 (1571) in Oda Nobunaga's campaign, and was restored in the middle of the Edo period with buildings given by the Oda house of the Yamato Matsuyama domain; those are the present main hall and gate. It is also known as the temple where Jiun Sonja (1718-1804), praised as Japan's little Shakyamuni for his study of Sanskrit letters and his Juzen hogo on the way a person should live, took the tonsure at the age of thirteen. In the grounds is the Kosaka Kiseki Memorial Hall, holding the work of the calligrapher Kosaka Kiseki, who won the Imperial Prize of the Japan Art Academy.",
        "description_ko": "호라쿠지는 헤이케의 동량 다이라노 기요모리의 적자 다이라노 시게모리가 지쇼 2년(1178)에 세웠어요. 호겐·헤이지의 난에서 전사한 넋을 적과 아군 가리지 않는 원친평등의 마음으로 모시고, 미나모토노 다메토모의 염지불인 여의륜관음보살을 봉안하려고 창건했다고 전해져요. 겐키 2년(1571) 오다 노부나가의 병화로 불탔지만, 에도 중기에 야마토 마쓰야마번 오다 가문의 전각을 받아 복원했고 그것이 지금의 본당과 산문이에요. 범자 연구와 십선법어(사람의 도리)를 설해 '일본의 작은 석가'로 불린 지운 손자(1718~1804)가 열세 살에 출가한 절로도 알려져 있어요. 경내에는 일본예술원 은사상을 받은 서예가 고사카 기세키의 작품을 모은 고사카 기세키 기념관이 있어요.",
        "description_zh": "法乐寺的开基是平家栋梁平清盛的嫡子平重盛，创建于治承二年（1178）。相传他以怨亲平等之心，不分敌我地供奉保元、平治之乱中战死者的亡灵，并安置源为朝的念持佛如意轮观音菩萨而建此寺。元龟二年（1571）毁于织田信长的兵火，江户中期获大和松山藩织田家的殿舍而复兴，即现在的本堂与山门。此寺也以被誉为“日本的小释迦”、精研梵字并宣讲十善法语（为人之道）的慈云尊者（1718～1804）十三岁出家之地而闻名。境内设有小坂奇石纪念馆，收藏这位获日本艺术院恩赐奖的书法家的作品。",
        "sources": [
          "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      },
      {
        "id": "Q11536933",
        "slug": "momogaike-park",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/momogaike-park",
        "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11536933",
        "name": "Momogaike Park",
        "name_ja": "桃ヶ池公園",
        "name_ko": "모모가이케 공원",
        "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
        "name_zh": null,
        "category": "park-garden",
        "ward_ja": "阿倍野区",
        "lat": 34.631027,
        "lng": 135.521443,
        "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
        "official_url": null,
        "nearest_station": {
          "slug": "tanabe",
          "name": "Tanabe Station",
          "name_ja": "田辺",
          "url": "https://dealosaka.com/station/tanabe",
          "straight_line_m": 443
        },
        "description_ja": "桃ヶ池公園は、昭和8年(1933年)10月に、大阪市により水や緑に囲まれた公園として整備された。桃や桜の花が咲く頃には多くの人が花見に訪れる区内最大（約71,500㎡）の公園である。桃ヶ池の歴史は古く、周辺は弥生時代から中世にかけての「桃ヶ池遺跡」として、大阪市の指定を受けている。桃ヶ池は、古くは猫間川につながる池で、その形から「股ヶ池」と記され、江戸時代の書物には、聖徳太子による大蛇退治の伝説が紹介されており、公園の中ほどには、股ヶ池明神がクスノキやエノキの大木に護られるようにひっそりと佇んでいる。また、池の中には、「へび島」と呼ばれる自然が残された島がある。",
        "description_en": "Momogaike Park was laid out by Osaka City in October of Showa 8 (1933) as a park surrounded by water and greenery. It is the largest park in the ward, about 71,500 square metres, and many people come to see the blossom when the peach and cherry trees flower. Momogaike pond is old, and the ground around it is designated by Osaka City as the Momogaike site, in use from the Yayoi period into the medieval age. The pond once connected to the Nekomagawa and was written Matagaike, crotch pond, after its shape. An Edo-period book records a legend of Prince Shotoku subduing a great serpent, and in the middle of the park Matagaike Myojin stands quietly, sheltered by large camphor and hackberry trees. In the pond is an island called Hebijima, snake island, where the natural growth has been left as it is.",
        "description_ko": "모모가이케 공원은 쇼와 8년(1933년) 10월에 오사카시가 물과 녹지에 둘러싸인 공원으로 정비했어요. 복숭아꽃과 벚꽃이 필 무렵이면 꽃구경을 오는 사람이 많은, 구에서 가장 큰(약 71,500㎡) 공원이에요. 모모가이케의 역사는 오래돼서, 주변은 야요이 시대부터 중세에 걸친 '모모가이케 유적'으로 오사카시 지정을 받았어요. 모모가이케는 옛날에 네코마가와와 이어진 연못이었고 그 모양 때문에 '마타가이케(股ヶ池)'로 적혔는데, 에도 시대 문헌에는 쇼토쿠 태자의 큰 뱀 퇴치 전설이 실려 있어요. 공원 한가운데에는 마타가이케 묘진이 녹나무와 팽나무 큰 나무에 감싸이듯 조용히 자리하고 있고, 연못 안에는 자연이 그대로 남은 '헤비지마(뱀섬)'라 불리는 섬도 있어요.",
        "description_zh": "桃池公园是昭和八年（1933）10月由大阪市整建的公园，四周环水绕绿。桃花和樱花开放时，许多人前来赏花，它是区内最大的公园，面积约71,500平方米。桃池历史悠久，周边作为弥生时代至中世的“桃池遗迹”受大阪市指定。桃池过去与猫间川相连，因形状被写作“股池”，江户时代的书中记载了圣德太子降伏大蛇的传说。公园中部，股池明神静静立在樟树和朴树的大树之间；池中还有一座保留着自然风貌的小岛，名为“蛇岛”。",
        "sources": [
          "Wikidata (CC0)",
          "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
        ]
      }
    ],
    "source": {
      "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
      "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
      "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
    }
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Compiled by dealosaka.com from Osaka Metro's published station maps (facts), Wikidata (CC0) and, for a few station points, OpenStreetMap contributors (ODbL). CC BY 4.0 with attribution to dealosaka.com. Search indexing OK; AI training requires permission. See /llms.txt and /robots.txt.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}