{ "station": { "slug": "nagai", "url": "https://dealosaka.com/station/nagai", "api": "https://dealosaka.com/api/station/nagai.json", "name": "Nagai Station", "name_ja": "長居", "name_ko": "나가이", "name_zh": "长居站", "wikidata": "Q125503934", "lat": 34.609016, "lng": 135.513689, "position_source": "OpenStreetMap contributors (ODbL)", "lines": [ { "code": "M26", "line": "Midosuji Line", "line_ja": "御堂筋線", "color": "#E5171F", "lat": 34.609016, "lng": 135.513689, "position_source": "OpenStreetMap contributors (ODbL)" } ], "exits_total": 6, "exits_not_open": 0 }, "exits": [ { "ref": "1", "status": "open", "leads_to_ja": [ "長居公園", "競技場", "植物園", "自然史博物館" ], "elevator": true }, { "ref": "2", "status": "open", "leads_to_ja": [ "JR阪和線長居駅", "長居東4丁目", "長居1-3丁目", "長居西1・2丁目" ], "elevator": false }, { "ref": "3", "status": "open", "leads_to_ja": [ "長居交差点北東", "長居公園", "競技場", "植物園", "自然史博物館", "シティバスのりば" ], "elevator": false }, { "ref": "4", "status": "open", "leads_to_ja": [ "長居交差点南東", "長居東1-3丁目", "シティバスのりば" ], "elevator": false }, { "ref": "5", "status": "open", "leads_to_ja": [ "長居交差点北西", "長居東4丁目", "長居3丁目", "長居西2丁目" ], "elevator": false }, { "ref": "6", "status": "open", "leads_to_ja": [ "長居交差点南西", "長居東4丁目", "長居4丁目", "長居西3丁目", "我孫子東1丁目", "我孫子1丁目" ], "elevator": false } ], "exits_source": { "name": "Osaka Metro station maps (駅構内図)", "site": "https://subway.osakametro.co.jp/", "read_on": "2026-09-21", "closures_checked": "2026-09-21", "note": "Exit numbers, status, elevator exits and the destinations each exit lists, as the operator prints them. Destinations are in Japanese, as signed." }, "sights_nearest_to_this_station": { "max_straight_line_m": 1000, "total": 5, "sights": [ { "id": "Q24874608", "slug": "kamisumuji-shrine", "url": "https://dealosaka.com/sight/kamisumuji-shrine", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q24874608", "name": "Kamisumuji Shrine", "name_ja": "神須牟地神社", "name_ko": "가미스무치 신사", "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading", "name_zh": "神须牟地神社", "category": "shrine", "ward_ja": "住吉区", "lat": 34.611623, "lng": 135.509626, "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": "https://www.kamisumudi-jinjya.or.jp/", "nearest_station": { "slug": "nagai", "name": "Nagai Station", "name_ja": "長居", "url": "https://dealosaka.com/station/nagai", "straight_line_m": 471 }, "description_ja": "延喜式内の古社であって、遠く二千年昔の創建と伝えられる。祭神は神産霊大神・天日鷲命・少名彦命とされる。古来、酒造、医薬の祖神として信仰された。本社殿は、慶長年間、兵火にあったが、豊臣の浪人、多賀谷氏他４名の協力により、元和4年（1618年）再建された。元文元年（1736年）、徳川幕府は本社および多米神社の荒廃を憂い、幕吏菅廣房に命じ『神須牟地社』『多米社』と刻する石碑二基を双方の地に建立し、今も現存している。「神須牟地社社号標石」及び「多米社社号標石」は、大阪市指定文化財に指定されている。", "description_en": "Kamisumuji is an old shrine listed in the Engishiki, said to have been founded two thousand years ago. Its deities are Kamimusubi no Okami, Amenohiwashi no Mikoto and Sukunahikona no Mikoto, and it has been worshipped since early times as the ancestral deity of brewing and of medicine. The main shrine building was burned in fighting during the Keicho era and was rebuilt in Genna 4 (1618) with the help of the Toyotomi ronin Tagaya and four others. In Genbun 1 (1736) the Tokugawa shogunate, troubled by the decay of this shrine and of Tame Shrine, ordered the official Suga Hirofusa to set up two stone monuments inscribed Kamisumuji-sha and Tame-sha on the two sites, and both still stand. The Kamisumuji-sha shrine-name stone and the Tame-sha shrine-name stone are designated cultural properties of the City of Osaka.", "description_ko": "연희식에 실린 옛 신사로, 멀리 이천 년 전에 창건됐다고 전해져요. 제신은 가미무스비노오카미, 아메노히와시노미코토, 스쿠나히코나노미코토예요. 예로부터 술 빚기와 의약의 조상신으로 신앙돼 왔어요. 본사전은 게이초 연간에 병화를 입었지만 도요토미 가의 낭인 다가야 씨 외 네 사람의 협력으로 겐나 4년(1618년)에 재건됐어요. 겐분 원년(1736년) 도쿠가와 막부는 이 신사와 다메 신사가 황폐해진 것을 안타깝게 여겨 막부 관리 스가 히로후사에게 명해 '신스무지샤', '다메샤'라 새긴 석비 두 기를 양쪽 땅에 세웠고, 지금도 남아 있어요. '신스무지샤 사호 표석'과 '다메샤 사호 표석'은 오사카시 지정문화재예요.", "description_zh": "这是载于《延喜式》的古社，相传创建于两千年前。祭神为神产灵大神、天日鹫命与少名彦命，自古被奉为酿酒与医药的祖神。本社殿在庆长年间曾遭兵火，后由丰臣家浪人多贺谷氏等五人协力，于元和四年（1618年）重建。元文元年（1736年），德川幕府因忧心本社与多米神社的荒废，命幕吏菅广房在两处分别立起刻有“神须牟地社”“多米社”的石碑两基，至今犹存。“神须牟地社社号标石”与“多米社社号标石”被指定为大阪市指定文化财。", "sources": [ "Wikidata (CC0)", "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ] }, { "id": "Q5359309", "slug": "nagai-park", "url": "https://dealosaka.com/sight/nagai-park", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q5359309", "name": "Nagai Park", "name_ja": "長居公園", "name_ko": "나가이 공원", "name_zh": "长居公园", "category": "park-garden", "ward_ja": "東住吉区", "lat": 34.612461, "lng": 135.517754, "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": "https://nagaipark.com/", "nearest_station": { "slug": "nagai", "name": "Nagai Station", "name_ja": "長居", "url": "https://dealosaka.com/station/nagai", "straight_line_m": 534 }, "description_ja": "大阪市東住吉区にある長居公園は1944年に開園し、総面積は約66.3haにもおよびます。大阪国際女子マラソンの舞台となる「ヤンマースタジアム長居」、セレッソ大阪のホームスタジアム「ヨドコウ桜スタジアム」など様々なスポーツ施設や、広大な長居植物園を有し、地元をはじめ遠方まで幅広い世代の方々が過ごす都市公園として親しまれています。", "description_en": "Nagai Park in Higashisumiyoshi ward, Osaka, opened in 1944 and covers about 66.3 hectares in all. It holds sports facilities including Yanmar Stadium Nagai, where the Osaka International Women's Marathon is run, and Yodoko Sakura Stadium, the home ground of Cerezo Osaka, as well as the large Nagai Botanical Garden, and it is used as a city park by people of a wide range of ages, from the neighbourhood and from further afield.", "description_ko": "오사카시 히가시스미요시구에 있는 나가이 공원은 1944년에 문을 열었고, 총면적이 약 66.3ha에 이르러요. 오사카 국제 여자 마라톤의 무대가 되는 '얀마 스타디움 나가이', 세레소 오사카의 홈 경기장 '요도코 사쿠라 스타디움' 같은 여러 스포츠 시설과 널따란 나가이 식물원이 있어, 지역 주민부터 멀리서 오는 사람까지 폭넓은 세대가 찾는 도시공원으로 사랑받고 있어요.", "description_zh": "位于大阪市东住吉区的长居公园开园于1944年，总面积约66.3公顷。园内有作为大阪国际女子马拉松赛场的“Yanmar体育场长居”、大阪樱花主场“Yodoko樱花体育场”等各类体育设施，以及广阔的长居植物园，是从本地居民到远道而来者、各年龄层都常来的城市公园。", "sources": [ "Wikidata (CC0)", "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ] }, { "id": "Q11440688", "slug": "osaka-museum-of-natural-history", "url": "https://dealosaka.com/sight/osaka-museum-of-natural-history", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11440688", "name": "Osaka Museum of Natural History", "name_ja": "大阪市立自然史博物館", "name_ko": null, "name_zh": "大阪市立自然史博物馆", "category": "museum", "ward_ja": "東住吉区", "lat": 34.61075, "lng": 135.52202, "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": "https://omnh.jp/", "nearest_station": { "slug": "nagai", "name": "Nagai Station", "name_ja": "長居", "url": "https://dealosaka.com/station/nagai", "straight_line_m": 786 }, "description_ja": "長居公園の一角にあり、自然をメインに「身近な自然」「地球と生命の歴史」「生命の進化」「自然のめぐみ」「生き物のくらし」と題した 5 つの常設展示がある博物館。大阪の自然を中心に世界の動植物、恐竜の骨格標本や各種の貴重なコレクションをもち、その活動のユニークさで全国に知られている。とくにナウマンゾウの実物大復元模型や、ナガスクジラをはじめとした 3 体のクジラの骨格標本は迫力満点。また｢生き物のくらし｣をゲームや映像で楽しく学べる展示もある。さらに学芸員の研究活動をもとにした特別展やオリジナリティ溢れるミュージアムショップも見どころ。また自然観察会などの野外活動も活発に行っている。", "description_en": "The Osaka Museum of Natural History, in a corner of Nagai Park, has five permanent displays on the natural world: nature close at hand, the history of the earth and of life, the evolution of life, the gifts of nature, and the lives of living things. Centred on the nature of Osaka, its holdings take in animals and plants from around the world, dinosaur skeletons and various rare collections, and the museum is known across Japan for the singular character of its work. The life-size reconstruction of a Naumann's elephant and the skeletons of three whales, a fin whale among them, carry real force. There are also displays where the lives of living things can be learned through games and film. Special exhibitions built on the curators' research and a museum shop of its own making are further things to see, and outdoor activities such as nature observation meetings are held actively.", "description_ko": "나가이 공원 한편에 있고, 자연을 중심으로 '가까운 자연', '지구와 생명의 역사', '생명의 진화', '자연의 혜택', '생물의 삶' 다섯 가지 상설 전시를 갖춘 박물관이에요. 오사카의 자연을 중심으로 세계의 동식물, 공룡 골격 표본과 각종 귀중한 컬렉션을 소장하고 있고, 활동의 독특함으로 전국에 알려져 있어요. 특히 나우만코끼리 실물 크기 복원 모형과 참고래를 비롯한 고래 골격 표본 3점은 박력이 대단해요. '생물의 삶'을 게임과 영상으로 즐겁게 배우는 전시도 있고요. 학예사의 연구 활동을 바탕으로 한 특별전과 개성이 넘치는 뮤지엄 숍도 볼거리예요. 자연 관찰회 같은 야외 활동도 활발히 해요.", "description_zh": "博物馆位于长居公园一角，以自然为主题设有“身边的自然”“地球与生命的历史”“生命的进化”“自然的恩惠”“生物的生活”五个常设展。馆藏以大阪的自然为中心，兼及世界的动植物、恐龙骨骼标本和各类珍贵收藏，其活动之独特在日本全国闻名。其中瑙曼象的原尺寸复原模型，以及包括长须鲸在内的三具鲸类骨骼标本尤其有震撼力。另有通过游戏和影像了解“生物的生活”的展示。以研究员研究活动为基础的特别展和别具一格的博物馆商店也是看点。此外还积极开展自然观察会等野外活动。", "sources": [ "Wikidata (CC0)", "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ] }, { "id": "Q6149771", "slug": "nagai-botanical-garden", "url": "https://dealosaka.com/sight/nagai-botanical-garden", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q6149771", "name": "Nagai Botanical Garden", "name_ja": "大阪市立長居植物園", "name_ko": null, "name_zh": "长居植物园", "category": "park-garden", "ward_ja": "東住吉区", "lat": 34.61075, "lng": 135.52202, "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": "https://botanical-garden.nagai-park.jp/", "nearest_station": { "slug": "nagai", "name": "Nagai Station", "name_ja": "長居", "url": "https://dealosaka.com/station/nagai", "straight_line_m": 786 }, "description_ja": "大阪市立長居植物園は、緑あふれる自然豊かな“都会のオアシス”として親しまれる日本有数の植物園です。広さ約24.2haの園内には約1,200種類の植物があり、バラ園、アジサイ園、ボタン園など全11の専門園のほか、季節の花が一面に広がる約2,000㎡のライフガーデンや大池を彩る水生植物など、美しく咲き誇る植物を一年を通じて楽しめます。", "description_en": "The Osaka Municipal Nagai Botanical Garden is one of Japan's leading botanical gardens, known as a green oasis in the city. Its grounds of about 24.2 hectares hold some 1,200 kinds of plants, with eleven specialist gardens in all, among them a rose garden, a hydrangea garden and a peony garden, as well as a Life Garden of about 2,000 square metres covered with the flowers of the season and water plants that colour the large pond, so plants in full bloom can be enjoyed through the year.", "description_ko": "오사카시립 나가이 식물원은 녹음이 가득한 '도시의 오아시스'로 사랑받는 일본 손꼽히는 식물원이에요. 약 24.2ha 원내에는 약 1,200종의 식물이 있고, 장미원, 수국원, 모란원 등 전문 정원 11곳과 계절 꽃이 온통 펼쳐지는 약 2,000㎡의 라이프 가든, 큰 연못을 수놓는 수생식물까지 아름답게 핀 식물을 일 년 내내 즐길 수 있어요.", "description_zh": "大阪市立长居植物园是作为绿意盎然的“都市绿洲”为人喜爱的、日本屈指可数的植物园。约24.2公顷的园内有约1200种植物，除玫瑰园、绣球园、牡丹园等共11座专类园外，还有约2000平方米、开满时令花卉的生活花园，以及点缀大池的水生植物，一年四季都能欣赏到繁花盛开的景致。", "sources": [ "Wikidata (CC0)", "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ] }, { "id": "Q105720031", "slug": "hori-shrine", "url": "https://dealosaka.com/sight/hori-shrine", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q105720031", "name": "Hori Shrine", "name_ja": "保利神社", "name_ko": "호리 신사", "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading", "name_zh": "保利神社", "category": "shrine", "ward_ja": "住吉区", "lat": 34.607432, "lng": 135.522449, "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": null, "nearest_station": { "slug": "nagai", "name": "Nagai Station", "name_ja": "長居", "url": "https://dealosaka.com/station/nagai", "straight_line_m": 821 }, "description_ja": "神社創建の年代は不詳である。里伝によれば、足利時代に周防守（すおうのかみ）某なるものが本地に城を築いたとき、城の守護神として勧請されたといわれている。祭神は素盞嗚尊（すさのおのみこと）、大国主命（おおくにぬしのみこと）。境内に６基の力石がある。これは、力試し、力競べをするために使われた石で、村のあちこちに置かれていた力石が神社に集められて奉納されたもの。また、境内には、クスノキ、エノキ、ムクノキ、ウバメガシの古木があり、大阪市の保存樹林に指定されている。", "description_en": "The date of the shrine's founding is not known. Local tradition says that when a man holding the title of Suo no Kami built a castle here in the Ashikaga period, the deity was invited as the castle's guardian. The deities are Susanoo no Mikoto and Okuninushi no Mikoto. Six chikaraishi, lifting stones, stand in the precincts. They were used for tests and contests of strength and once lay in various places around the village, then were gathered at the shrine and dedicated. The precincts also hold old camphor, enoki hackberry, muku and ubamegashi oak trees, designated a protected stand of trees by the City of Osaka.", "description_ko": "신사의 창건 연대는 알려져 있지 않아요. 마을에 전하는 이야기로는 아시카가 시대에 스오노카미라는 인물이 이 땅에 성을 쌓았을 때 성의 수호신으로 권청했다고 해요. 제신은 스사노오노미코토와 오쿠니누시노미코토예요. 경내에는 지카라이시(힘돌)가 여섯 기 있는데, 힘 시험과 힘겨루기에 쓰이던 돌로 마을 곳곳에 놓여 있던 것을 신사에 모아 봉납한 거예요. 또 경내에는 녹나무, 팽나무, 푸조나무, 우바메가시 고목이 있어 오사카시 보존수림으로 지정돼 있어요.", "description_zh": "神社的创建年代不详。据乡里相传，足利时代某位周防守在此地筑城时，将神明迎请为城的守护神。祭神为素盏鸣尊与大国主命。院内有六块力石，这是用于试力、比力气的石头，原先散置于村中各处，后来集中到神社奉纳。院内还有樟树、朴树、糙叶树与乌冈栎的古木，被指定为大阪市的保存树林。", "sources": [ "Wikidata (CC0)", "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ] } ], "source": { "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them." } }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealosaka.com", "generated_at": "2026-09-29", "license": "Compiled by dealosaka.com from Osaka Metro's published station maps (facts), Wikidata (CC0) and, for a few station points, OpenStreetMap contributors (ODbL). CC BY 4.0 with attribution to dealosaka.com. Search indexing OK; AI training requires permission. See /llms.txt and /robots.txt.", "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt" } }