{ "sight": { "id": "Q11405529", "slug": "sennichimae-doguyasuji-shopping-street", "url": "https://dealosaka.com/sight/sennichimae-doguyasuji-shopping-street", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11405529", "name": "Sennichimae Dōguyasuji Shopping street", "name_ja": "千日前道具屋筋商店街", "name_ko": null, "name_zh": "千日前道具屋筋商店街", "category": "shopping-district", "ward_ja": "中央区", "lat": 34.663963, "lng": 135.504349, "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": "http://www.doguyasuji.or.jp/", "nearest_station": { "slug": "nippombashi", "name": "Nippombashi Station", "name_ja": "日本橋", "url": "https://dealosaka.com/station/nippombashi", "straight_line_m": 328 }, "description_ja": "（現状）千日前道具屋筋商店街は、料理道具・厨房道具のすべてが揃う専門店が軒を連ねる商店街。大阪は「天下の台所」と呼ばれ、こころと技を鍛えた板前さんが大勢働いているところ。道具屋筋にはそのプロの使い勝手にふさわしい道具を揃える店が集まっている。もとは明治15年（1882）、法善寺の千日前から四天王寺のお大師さんや今宮戎神社への参道として、古道具屋や雑貨商が軒を連ねたのが始まり。大正時代になって、次第に問屋・製造業の専門店として発展し、戦後の昭和45年（1970）には、アーケードが建ち、現在の全長150mの商店街へ。「道具の日」の10月9日には、「道具屋筋まつり」が行われ、500円のお買物で抽選ができるガラポン大抽選会が大人気。また1月10日の今宮戎のえべっさんにあわせた「新春道具市」も定番。食品サンプルやガラスエッチングの体験もできる。飲食店も増え、買って楽しい、見て楽しい、食べて楽しい商店街になっている。", "description_en": "Sennichimae Doguyasuji is a shopping street lined with specialist shops that between them carry every cooking and kitchen tool there is. Osaka is called the nation's kitchen, a city where a great many chefs who have trained their skill and their spirit work, and the shops on Doguyasuji stock tools to suit the way those professionals use them. It started in Meiji 15 (1882), when secondhand tool shops and general goods dealers lined the approach that ran from Sennichimae by Hozenji to the Daishi hall at Shitennoji and to Imamiya Ebisu Shrine. In the Taisho era it developed by degrees into a street of wholesalers and manufacturers' specialist shops, and after the war, in Showa 45 (1970), an arcade was put up, giving the 150 m street of today. On October 9, Tool Day, the Doguyasuji Festival is held, with a lottery drawing. The Shinshun Dogu Ichi, a New Year tool market timed to Ebessan at Imamiya Ebisu on January 10, is another fixture. Making food samples and glass etching can be tried as well. Restaurants have grown in number too, and it is a street to buy in, look around and eat in.", "description_ko": "센니치마에 도구야스지 상점가는 요리 도구와 주방 도구가 모두 갖춰진 전문점들이 늘어선 상점가예요. 오사카는 '천하의 부엌'이라 불리며 마음과 솜씨를 갈고닦은 조리사들이 많이 일하는 곳이고, 도구야스지에는 그런 프로의 쓰임새에 맞는 도구를 갖춘 가게들이 모여 있어요. 시작은 메이지 15년(1882) 호젠지의 센니치마에에서 시텐노지의 오다이시상과 이마미야 에비스 신사로 가는 참배길에 고물 도구점과 잡화상이 늘어선 것이었어요. 다이쇼 시대에 들어 점차 도매·제조업 전문점으로 발전했고, 전후 쇼와 45년(1970)에는 아케이드가 세워져 지금의 전체 길이 150m 상점가가 됐어요. '도구의 날'인 10월 9일에는 '도구야스지 마쓰리'가 열려 추첨 행사를 해요. 1월 10일 이마미야 에비스의 에베스상에 맞춘 '신춘 도구 시장'도 단골 행사예요. 음식 모형이나 유리 에칭 체험도 할 수 있어요. 음식점도 늘어서 사는 재미, 보는 재미, 먹는 재미가 있는 상점가가 됐어요.", "description_zh": "千日前道具屋筋商店街是料理器具、厨房用具应有尽有的专门店云集的商店街。大阪被称为“天下的厨房”，有大批磨炼了心志与技艺的厨师在此工作，道具屋筋聚集了备有适合这些专业人士使用的器具的店铺。其起源是明治十五年（1882），在从法善寺的千日前通往四天王寺大师堂和今宫戎神社的参道上，旧货店和杂货商鳞次栉比。进入大正时代，逐渐发展为批发与制造业的专门店，战后的昭和四十五年（1970）建起拱廊，形成了如今全长150米的商店街。“道具之日”10月9日会举办“道具屋筋祭”，并设有抽奖活动。配合1月10日今宫戎“惠比寿大人”举办的“新春道具市”也是固定节目。还可以体验制作食品模型和玻璃蚀刻。餐饮店也在增加，成为一条买着开心、看着开心、吃着开心的商店街。", "sources": [ "Wikidata (CC0)", "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ], "address_ja": "〒 542-0075 大阪市中央区難波千日前10番商店街振興組合", "access_ja": "南海・Osaka Metro御堂筋線・四ッ橋線「なんば駅」より徒歩3分、Osaka Metro千日前線・近鉄「日本橋駅」より徒歩5分", "admission_ja": null, "telephone": "06-6633-1423", "photo": { "url": "https://dealosaka.com/img/sights/sennichimae-doguyasuji-shopping-street.webp", "thumb": "https://dealosaka.com/img/sights/sennichimae-doguyasuji-shopping-street-sm.webp", "credit": { "licence": "CC BY-SA 4.0", "licenceUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0", "artist": "Mc681", "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sennichimae-doguya-suji_in_201408.JPG", "width": 2000, "height": 2000, "photo": true } }, "exits_naming_it": [], "areas": [ { "slug": "namba", "name": "Namba", "url": "https://dealosaka.com/areas/namba", "straight_line_m": 520 }, { "slug": "dotonbori", "name": "Dotonbori", "url": "https://dealosaka.com/areas/dotonbori", "straight_line_m": 583 }, { "slug": "nipponbashi", "name": "Nipponbashi", "url": "https://dealosaka.com/areas/nipponbashi", "straight_line_m": 589 } ], "nearby_sights": [ { "id": "Q11234370", "slug": "namba-nannan", "name": "Namba Nannan", "url": "https://dealosaka.com/sight/namba-nannan", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 199 }, { "id": "Q11274668", "slug": "namba-city", "name": "Namba City", "url": "https://dealosaka.com/sight/namba-city", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 306 }, { "id": "Q11274674", "slug": "namba-walk", "name": "Namba Walk", "url": "https://dealosaka.com/sight/namba-walk", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 326 }, { "id": "osk-f39a3b56", "slug": "osk-f39a3b56", "name": "戎橋筋商店街", "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-f39a3b56", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 414 }, { "id": "Q10855506", "slug": "kuromon-market", "name": "Kuromon Market", "url": "https://dealosaka.com/sight/kuromon-market", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 420 }, { "id": "osk-0bf93aea", "slug": "osk-0bf93aea", "name": "履物問屋街", "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-0bf93aea", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 514 } ] }, "source": { "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them." }, "not_published": { "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.", "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route." }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealosaka.com", "generated_at": "2026-09-29", "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.", "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt" } }