{
  "sight": {
    "id": "osk-92b294f5",
    "slug": "osk-92b294f5",
    "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-92b294f5",
    "wikidata": null,
    "name": null,
    "name_ja": "曽根崎お初天神通り商店街",
    "name_ko": null,
    "name_zh": null,
    "category": "shopping-district",
    "ward_ja": "北区",
    "lat": 34.700259,
    "lng": 135.500558,
    "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
    "official_url": "http://www.ohatendori.com/",
    "nearest_station": {
      "slug": "higashi-umeda",
      "name": "Higashi-Umeda Station",
      "name_ja": "東梅田",
      "url": "https://dealosaka.com/station/higashi-umeda",
      "straight_line_m": 112
    },
    "description_ja": "「曽根崎心中」発祥の露天神社への参拝道に位置する「曽根崎お初天神通り商店街」。 大小約100店舗のお店が軒を並べ、お初神社への参拝客以外に、梅田界隈で働くビジネスマンやOLの食事処として昼夜賑わっている。 今では大阪の北・梅田界隈で親しみやすい商店街としてその歴史と共に根づいている。",
    "description_en": "Sonezaki Ohatsu Tenjin-dori shopping street lies on the approach to Tsuyunoten Shrine, where The Love Suicides at Sonezaki begins. About a hundred shops large and small stand along it, and besides those going to worship at Ohatsu Tenjin it is busy day and night with the office workers of the Umeda area coming to eat. It has settled, with its history, as a shopping street people feel at home in, in the north of Osaka around Umeda.",
    "description_ko": "'소네자키 신주'의 무대가 된 쓰유노텐 신사로 가는 참배길에 자리한 '소네자키 오하쓰텐진도리 상점가'예요. 크고 작은 가게 약 100곳이 늘어서 있고, 오하쓰텐진 참배객뿐 아니라 우메다 일대에서 일하는 직장인들의 식사 장소로 낮밤 없이 붐벼요. 지금은 오사카 북쪽 우메다 일대에서 친근한 상점가로 그 역사와 함께 자리를 잡았어요.",
    "description_zh": "“曾根崎お初天神通商店街”位于通往《曾根崎心中》发生地露天神社的参道上。大小约100家店铺鳞次栉比，除前往お初天神参拜的香客外，也是梅田一带上班族的用餐去处，昼夜热闹。如今它连同自身的历史，已成为大阪北部梅田一带令人亲近的商店街。",
    "sources": [
      "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
    ],
    "address_ja": "〒530-0057 大阪市北区曽根崎2丁目",
    "access_ja": "Osaka Metro御堂筋線「梅田駅」、阪急線・阪神線「大阪梅田駅」、JR「大阪駅」",
    "admission_ja": null,
    "telephone": "06-6311-7622",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [
      {
        "slug": "umeda",
        "name": "Umeda",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/umeda",
        "straight_line_m": 327
      },
      {
        "slug": "kitashinchi",
        "name": "Kitashinchi",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/kitashinchi",
        "straight_line_m": 387
      }
    ],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q11287453",
        "slug": "whity-umeda",
        "name": "Whity Umeda",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/whity-umeda",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 226
      },
      {
        "id": "Q11236201",
        "slug": "diamor-osaka",
        "name": "Diamor Osaka",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/diamor-osaka",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 240
      },
      {
        "id": "Q11656790",
        "slug": "hankyu-higashidori-shopping-street",
        "name": "Hankyu Higashidori Shopping Street",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/hankyu-higashidori-shopping-street",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 251
      },
      {
        "id": "Q11656794",
        "slug": "hankyu-department-store-umeda-main-store",
        "name": "Hankyu Department Store Umeda Main Store",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/hankyu-department-store-umeda-main-store",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 341
      },
      {
        "id": "Q11401797",
        "slug": "kitashinchi",
        "name": "Kitashinchi",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/kitashinchi",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 397
      },
      {
        "id": "Q11439963",
        "slug": "osaka-station-city",
        "name": "Osaka Station City",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osaka-station-city",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 418
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}