{ "sight": { "id": "osk-40b831bb", "slug": "osk-40b831bb", "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-40b831bb", "wikidata": null, "name": null, "name_ja": "旧黒田藩蔵屋敷長屋門", "name_ko": null, "name_zh": "旧黑田藩藏屋敷长屋门", "category": "historic-site", "ward_ja": "天王寺区", "lat": 34.649352, "lng": 135.510302, "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": "http://www.city.osaka.lg.jp/kensetsu/page/0000009770.html", "nearest_station": { "slug": "tennoji", "name": "Tennoji Station", "name_ja": "天王寺", "url": "https://dealosaka.com/station/tennoji", "straight_line_m": 307 }, "description_ja": "江戸時代、大阪は「天下の台所」といわれ、日本の商業・流通・金融の中心地であった。諸国の物産は大阪に集められ、そこで販売されて再び諸国に運ばれたり、また長崎を通じて諸外国へ輸出された。諸藩は現在の中之島周辺となる、堂島川、土佐堀川、江戸堀川に沿って蔵屋敷（倉庫兼取引のための藩邸）を設けていた。元禄時代（1688-1705）から蔵屋敷が増え始め、天保年間（1830-1844）には、124邸に及んだという。明治5年（1916）の廃藩置県の時には、135邸あったそうだ。旧黒田藩（福岡藩）蔵屋敷の表門は、江戸時代中期の蔵屋敷の遺構をもつ数少ないもののひとつで、現在の中之島三井ビル付近にあった。昭和8年（1933）、同ビル建設に際し三井社から大阪市に寄贈、現在は天王寺公園内、大阪市立美術館南側に保存されている（大阪府有形文化財）。", "description_en": "In the Edo period Osaka was called the kitchen of the realm and was the centre of the country's commerce, distribution and finance. Goods from every province were gathered in Osaka, sold there and carried out again to the provinces, or exported through Nagasaki. The domains kept kurayashiki, warehouse compounds that served as their Osaka residences and trading houses, along the Dojima, Tosabori and Edobori rivers, in what is now the Nakanoshima area. Their number began to rise in the Genroku years (1688-1705) and reached 124 in the Tenpo years (1830-1844); at the abolition of the domains in Meiji 5 there are said to have been 135. The front gate of the old Kuroda domain, that is Fukuoka domain, kurayashiki is one of the few structures left from a mid-Edo warehouse compound, and stood near the present Nakanoshima Mitsui Building. When that building went up in Showa 8 (1933) the Mitsui company gave the gate to the city of Osaka, and it is now kept in Tennoji Park on the south side of the Osaka City Museum of Fine Arts. It is a tangible cultural property of Osaka prefecture.", "description_ko": "에도 시대에 오사카는 '천하의 부엌'이라 불린 일본 상업·유통·금융의 중심지였어요. 여러 지방의 물산이 오사카에 모여 팔린 뒤 다시 지방으로 옮겨졌고, 나가사키를 거쳐 외국으로 수출되기도 했어요. 여러 번은 지금의 나카노시마 일대인 도지마가와, 도사보리가와, 에도보리가와를 따라 구라야시키(창고 겸 거래를 위한 번 저택)를 두었어요. 겐로쿠 시대(1688~1705)부터 구라야시키가 늘기 시작해 덴포 연간(1830~1844)에는 124채에 이르렀고, 메이지 5년 폐번치현 때는 135채가 있었다고 해요. 옛 구로다번(후쿠오카번) 구라야시키의 정문은 에도 중기 구라야시키의 유구를 간직한 몇 안 되는 문 가운데 하나로, 지금의 나카노시마 미쓰이 빌딩 부근에 있었어요. 쇼와 8년(1933) 이 빌딩을 지으면서 미쓰이가 오사카시에 기증했고, 지금은 덴노지 공원 안 오사카시립미술관 남쪽에 보존돼 있어요(오사카부 유형문화재).", "description_zh": "江户时代的大阪被称为“天下的厨房”，是日本商业、流通与金融的中心。各地物产汇聚大阪，在此销售后再运往各地，或经长崎出口海外。各藩在今中之岛一带沿堂岛川、土佐堀川、江户堀川设置藏屋敷（兼作仓库与交易场所的藩邸）。自元禄时代（1688-1705）藏屋敷开始增多，天保年间（1830-1844）达124处；废藩置县的明治五年据说有135处。旧黑田藩（福冈藩）藏屋敷的表门，是少数保有江户中期藏屋敷遗构的建筑之一，原位于今中之岛三井大楼附近。昭和八年（1933）该大楼兴建之际，由三井公司捐赠给大阪市，现保存于天王寺公园内、大阪市立美术馆南侧（大阪府有形文化财）。", "sources": [ "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ], "address_ja": "〒 543-0063 大阪市天王寺区茶臼山町1 天王寺公園内", "access_ja": "JR、Osaka Metro御堂筋線・谷町線「天王寺駅」より徒歩5分", "admission_ja": null, "telephone": "06-6771-8404", "photo": null, "exits_naming_it": [], "areas": [ { "slug": "tennoji", "name": "Tennoji", "url": "https://dealosaka.com/areas/tennoji", "straight_line_m": 293 }, { "slug": "shinsekai", "name": "Shinsekai", "url": "https://dealosaka.com/areas/shinsekai", "straight_line_m": 499 } ], "nearby_sights": [ { "id": "osk-5d0ced68", "slug": "osk-5d0ced68", "name": "天王寺七坂(逢坂)", "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-5d0ced68", "category": "historic-site", "straight_line_m": 484 }, { "id": "Q61941630", "slug": "tenjinzaka", "name": "Tenjinzaka", "url": "https://dealosaka.com/sight/tenjinzaka", "category": "historic-site", "straight_line_m": 558 }, { "id": "Q11410794", "slug": "kuchinawazaka", "name": "Kuchinawazaka", "url": "https://dealosaka.com/sight/kuchinawazaka", "category": "historic-site", "straight_line_m": 812 }, { "id": "osk-3130a812", "slug": "aizenzaka-slope", "name": "Aizenzaka Slope", "url": "https://dealosaka.com/sight/aizenzaka-slope", "category": "historic-site", "straight_line_m": 845 }, { "id": "Q9004920", "slug": "osaka-city-museum-of-fine-arts", "name": "Osaka City Museum of Fine Arts", "url": "https://dealosaka.com/sight/osaka-city-museum-of-fine-arts", "category": "museum", "straight_line_m": 81 }, { "id": "Q10855180", "slug": "keitaku-en", "name": "Keitaku-en", "url": "https://dealosaka.com/sight/keitaku-en", "category": "park-garden", "straight_line_m": 120 } ] }, "source": { "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them." }, "not_published": { "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.", "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route." }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealosaka.com", "generated_at": "2026-09-29", "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.", "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt" } }