{
  "sight": {
    "id": "osk-2cb3a5ba",
    "slug": "osk-2cb3a5ba",
    "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-2cb3a5ba",
    "wikidata": null,
    "name": null,
    "name_ja": "通天閣本通商店街",
    "name_ko": null,
    "name_zh": "通天阁本通商店街",
    "category": "shopping-district",
    "ward_ja": "浪速区",
    "lat": 34.654083,
    "lng": 135.505693,
    "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
    "official_url": "http://tsutenkaku-hondori.com/",
    "nearest_station": {
      "slug": "ebisucho",
      "name": "Ebisucho Station",
      "name_ja": "恵美須町",
      "url": "https://dealosaka.com/station/ebisucho",
      "straight_line_m": 96
    },
    "description_ja": "Osaka Metro堺筋線恵美須町駅の3番出口の階段を上ると、『空にそびゆる通天閣』がお出迎え。出口から通天閣までの約200mが、通天閣へのメインストリート『通天閣本通商店会』です。1912年の新世界創設の頃から、『恵美須通(えびすどおり)』として栄え、1956年の二代目通天閣再建を機に『通天閣本通』と改め、食の都大阪ならではの飲食店を中心に、物販など多彩な商店街として今も老若男女で賑わっています。 又、ここ通天閣本通からの通天閣の眺めは、新世界の中でもピカ1。もちろん夜景もバツグンです。歴史ある老舗や新しいお店が混在し、古き良き大阪の雰囲気を今なお残す、通天閣本通の味わいをお楽しみください。",
    "description_en": "Climb the steps of exit 3 at Ebisucho station on the Osaka Metro Sakaisuji line and Tsutenkaku, the tower that rises into the sky, is there to meet you. The 200 m or so from the exit to Tsutenkaku is the main street to the tower, Tsutenkaku Hondori. It prospered as Ebisu-dori from the founding of Shinsekai in 1912, and took the name Tsutenkaku Hondori when the second Tsutenkaku was rebuilt in 1956. It is a varied shopping street, chiefly of places to eat as befits Osaka the city of food, with shops as well, and people of every age fill it. The view of Tsutenkaku from Tsutenkaku Hondori is the best in Shinsekai, and the night view is fine too. Old established shops and new ones stand side by side, and the old good Osaka feeling is still here.",
    "description_ko": "Osaka Metro 사카이스지선 에비스초역 3번 출구 계단을 오르면 '하늘로 솟은 쓰텐카쿠'가 맞아 줘요. 출구에서 쓰텐카쿠까지 약 200m가 쓰텐카쿠로 가는 중심 거리 '쓰텐카쿠혼도리 상점회'예요. 1912년 신세카이가 생길 무렵부터 '에비스도리'로 번성했고, 1956년 2대 쓰텐카쿠 재건을 계기로 '쓰텐카쿠혼도리'로 이름을 바꿨어요. 음식의 도시 오사카다운 음식점을 중심으로 물건 파는 가게까지 다양한 상점가로 지금도 남녀노소로 붐벼요. 또 쓰텐카쿠혼도리에서 보는 쓰텐카쿠는 신세카이에서도 으뜸이고 야경도 아주 좋아요. 역사 있는 노포와 새 가게가 뒤섞여 옛 오사카의 정취가 아직 남아 있는 쓰텐카쿠혼도리의 맛을 즐겨 보세요.",
    "description_zh": "走上Osaka Metro堺筋线惠美须町站3号出口的台阶，“高耸入天的通天阁”便映入眼帘。从出口到通天阁约200米，正是通往通天阁的主街“通天阁本通商店会”。自1912年新世界创建时起，这里便以“惠美须通”之名兴盛，1956年第二代通天阁重建之际改称“通天阁本通”。如今这里以美食之都大阪特有的餐饮店为主，兼有各类商铺，男女老少往来不绝。此外，从通天阁本通望向通天阁的景致在新世界中数一数二，夜景同样出色。历史悠久的老店与新店交错并存，请尽情品味仍保有昔日大阪风情的通天阁本通。",
    "sources": [
      "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
    ],
    "address_ja": "〒 556-0002 大阪市浪速区恵美須東1丁目",
    "access_ja": "Osaka Metro堺筋線恵美須町駅3番出口スグ",
    "admission_ja": null,
    "telephone": null,
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [
      {
        "slug": "shinsekai",
        "name": "Shinsekai",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/shinsekai",
        "straight_line_m": 210
      },
      {
        "slug": "yuhigaoka",
        "name": "Yuhigaoka",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/yuhigaoka",
        "straight_line_m": 788
      }
    ],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q1049117",
        "slug": "shinsekai",
        "name": "Shinsekai",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/shinsekai",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 200
      },
      {
        "id": "Q11310165",
        "slug": "janjan-yokocho",
        "name": "Janjan Yokochō",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/janjan-yokocho",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 427
      },
      {
        "id": "Q11234481",
        "slug": "den-den-town",
        "name": "Den Den Town",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/den-den-town",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 572
      },
      {
        "id": "Q11258288",
        "slug": "abeno-lucias",
        "name": "Abeno Lucias",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/abeno-lucias",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 959
      },
      {
        "id": "Q11258284",
        "slug": "abeno-apollo",
        "name": "Abeno Apollo",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/abeno-apollo",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 967
      },
      {
        "id": "osk-0bf93aea",
        "slug": "osk-0bf93aea",
        "name": "履物問屋街",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-0bf93aea",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 994
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}