{
  "sight": {
    "id": "Q11549303",
    "slug": "osaka-water-museum",
    "url": "https://dealosaka.com/sight/osaka-water-museum",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11549303",
    "name": "Osaka Water Museum",
    "name_ja": "水道記念館",
    "name_ko": null,
    "name_zh": "水道纪念馆",
    "category": "museum",
    "ward_ja": "東淀川区",
    "lat": 34.724401,
    "lng": 135.505403,
    "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
    "official_url": "https://www.city.osaka.lg.jp/suido/page/0000412074.html",
    "nearest_station": {
      "slug": "nishinakajima-minamigata",
      "name": "Nishinakajima-Minamigata Station",
      "name_ja": "西中島南方",
      "url": "https://dealosaka.com/station/nishinakajima-minamigata",
      "straight_line_m": 662
    },
    "description_ja": "登録年月日：平成16年10月8日　概要：水道記念館の建物は、宗兵藏の設計で、大正3年（1914年）に竣工。市勢発展による人口急増に伴う給水量を確保するため、明治41年（1897年）から始まった第2回水道拡張事業において建てられた送水ポンプ場「旧第1配水ポンプ場」の建物を保存活用した記念館。国の登録有形文化財に登録されている。",
    "description_en": "The building of the Water Museum was designed by So Hyozo and completed in Taisho 3 (1914). It was put up as the pumping station known as the former No. 1 Distribution Pump Station, part of the second waterworks expansion begun in Meiji 41 (1897) to secure the volume of supply needed as the city grew and its population rose sharply. That building has been conserved and put to use as the museum. It is a nationally registered tangible cultural property.",
    "description_ko": "수도기념관 건물은 소 효조의 설계로 다이쇼 3년(1914)에 준공했어요. 시세가 커지며 인구가 급증해 급수량을 확보해야 했던 까닭에 메이지 41년(1897)부터 시작된 제2차 수도 확장 사업에서 지은 송수 펌프장 '옛 제1배수 펌프장' 건물을 보존·활용한 기념관이에요. 국가 등록유형문화재로 등록돼 있어요.",
    "description_zh": "水道纪念馆的建筑由宗兵藏设计，大正三年（1914）竣工。它原是明治四十一年（1897）开始的第二次自来水扩建工程中修建的送水泵站“旧第一配水泵站”，该工程是为应对城市发展、人口激增所需的供水量而实施的。纪念馆保存并活用了这座建筑，它已登录为日本国家登录有形文化财。",
    "sources": [
      "Wikidata (CC0)",
      "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
    ],
    "address_ja": "大阪市東淀川区柴島1丁目3番1号",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": null,
    "photo": {
      "url": "https://dealosaka.com/img/sights/osaka-water-museum.webp",
      "thumb": "https://dealosaka.com/img/sights/osaka-water-museum-sm.webp",
      "credit": {
        "licence": "CC BY-SA 3.0",
        "licenceUrl": "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/",
        "artist": "KENPEI",
        "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Suido_Kinenkan_(Osaka)3.jpg",
        "width": 3264,
        "height": 2448,
        "photo": true
      }
    },
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q11653086",
        "slug": "nagara-bridge-osaka",
        "name": "Nagara Bridge, Osaka",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/nagara-bridge-osaka",
        "category": "bridge",
        "straight_line_m": 570
      },
      {
        "id": "Q11364503",
        "slug": "nakajima-so-shrine",
        "name": "Nakajima-so Shrine",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/nakajima-so-shrine",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 1045
      },
      {
        "id": "osk-279ee5cc",
        "slug": "osk-279ee5cc",
        "name": "毛馬閘門",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-279ee5cc",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 1130
      },
      {
        "id": "Q116733984",
        "slug": "buson-park",
        "name": "Buson Park",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/buson-park",
        "category": "park-garden",
        "straight_line_m": 1451
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}