{
  "sight": {
    "id": "Q11659527",
    "slug": "namba-yasaka-shrine",
    "url": "https://dealosaka.com/sight/namba-yasaka-shrine",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11659527",
    "name": "Namba-yasaka Shrine",
    "name_ja": "難波八阪神社",
    "name_ko": "난바야사카 신사",
    "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
    "name_zh": "难波八阪神社",
    "category": "shrine",
    "ward_ja": "浪速区",
    "lat": 34.661621,
    "lng": 135.496694,
    "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
    "official_url": "http://nambayasaka.jp/",
    "nearest_station": {
      "slug": "namba",
      "name": "Namba Station",
      "name_ja": "なんば",
      "url": "https://dealosaka.com/station/namba",
      "straight_line_m": 591
    },
    "description_ja": "古来「難波下の宮」と称し、難波一帯の産土神として信仰を集め、かつては七堂伽藍、子院十二坊を有する繁栄ぶりでしたが、兵火に遭い衰退しました。明治維新後、神仏分離で寺は廃絶し、昭和20年（1945）の空襲で社殿も焼失しました。現在の社殿は戦後に再建されたものです。巨大な獅子頭をかたどった高さ12m、幅11m、奥行10mの絵馬殿が特に目を引きます。毎年1月第3日曜日に行われる綱引神事は、祭神の素盞嗚尊（すさのをのみこと）が八岐大蛇（やまたのおろち）を退治し、民の困苦を除いたという故事に基づいて始められたものです。平成13年（2001）度、大阪市で初めての無形民俗文化財に指定されました。",
    "description_en": "Known in ancient times as Naniwa Shimo no Miya, the shrine was worshipped as the tutelary deity of the whole Naniwa area and once prospered with a full temple complex of seven halls and twelve sub-temples, but it declined after being burned in war. After the Meiji Restoration the temple was abolished under the separation of Buddhism and Shinto, and the shrine buildings burned in an air raid in 1945. The present buildings were rebuilt after the war. The ema hall, shaped as a giant lion's head 12 m high, 11 m wide and 10 m deep, is especially striking. The tug-of-war rite held on the third Sunday of January each year began from the story that the enshrined deity Susanoo no Mikoto slew the eight-headed serpent Yamata no Orochi and freed the people from their suffering. In 2001 it was designated the first intangible folk cultural property in the City of Osaka.",
    "description_ko": "예로부터 '난바시모노미야'로 불리며 난바 일대의 토지 수호신으로 신앙을 모았고, 한때는 칠당가람과 열두 자원(子院)을 거느릴 만큼 번성했지만 병화로 쇠퇴했어요. 메이지 유신 뒤 신불분리로 절은 없어졌고, 쇼와 20년(1945) 공습으로 사전도 불탔어요. 지금의 사전은 전후에 다시 지은 거예요. 거대한 사자 머리 모양을 한 높이 12m, 폭 11m, 깊이 10m의 에마도가 특히 눈길을 끌어요. 매년 1월 셋째 일요일에 열리는 줄다리기 의식은 제신인 스사노오노미코토가 야마타노오로치를 퇴치해 백성의 괴로움을 없앴다는 고사에서 비롯됐어요. 2001년에는 오사카시 최초의 무형민속문화재로 지정됐어요.",
    "description_zh": "自古称为“难波下之宫”，作为难波一带的产土神受到信奉，曾有七堂伽蓝、子院十二坊之盛，后毁于兵火而衰落。明治维新后因神佛分离，寺院废绝，昭和20年（1945）的空袭中社殿也被烧毁，现在的社殿是战后重建的。最引人注目的是仿巨大狮子头造型的绘马殿，高12米、宽11米、进深10米。每年1月第三个星期日举行的拔河神事，源于祭神素盏呜尊斩杀八岐大蛇、解除百姓苦难的故事。2001年，它被指定为大阪市首个无形民俗文化财。",
    "sources": [
      "Wikidata (CC0)",
      "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
    ],
    "address_ja": "〒 556-0016 大阪市浪速区元町2-9-19",
    "access_ja": "各線「なんば駅」より徒歩6分",
    "admission_ja": null,
    "telephone": "06-6641-1149",
    "photo": {
      "url": "https://dealosaka.com/img/sights/namba-yasaka-shrine.webp",
      "thumb": "https://dealosaka.com/img/sights/namba-yasaka-shrine-sm.webp",
      "credit": {
        "licence": "CC BY-SA 3.0",
        "licenceUrl": "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/",
        "artist": "KENPEI",
        "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Namba-yasaka-jinja_haiden1.jpg",
        "width": 3264,
        "height": 2448,
        "photo": true
      }
    },
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [
      {
        "slug": "namba",
        "name": "Namba",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/namba",
        "straight_line_m": 704
      },
      {
        "slug": "doguyasuji",
        "name": "Sennichimae Doguyasuji Shopping Street",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/doguyasuji",
        "straight_line_m": 704
      }
    ],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q11376859",
        "slug": "imamiya-ebisu-shrine",
        "name": "Imamiya Ebisu Shrine",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/imamiya-ebisu-shrine",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 891
      },
      {
        "id": "Q11489190",
        "slug": "mitsugu",
        "name": "Mitsugū",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/mitsugu",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 1118
      },
      {
        "id": "Q11436877",
        "slug": "oe-shrine",
        "name": "Ōe Shrine",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/oe-shrine",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 1490
      },
      {
        "id": "Q11508057",
        "slug": "japan-folk-art-museum",
        "name": "Japan Folk Art Museum",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/japan-folk-art-museum",
        "category": "museum",
        "straight_line_m": 188
      },
      {
        "id": "Q7105594",
        "slug": "osaka-prefectural-gymnasium",
        "name": "Osaka Prefectural Gymnasium",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osaka-prefectural-gymnasium",
        "category": "performance",
        "straight_line_m": 249
      },
      {
        "id": "Q11274668",
        "slug": "namba-city",
        "name": "Namba City",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/namba-city",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 464
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}