{
  "sight": {
    "id": "Q11659562",
    "slug": "namba-shrine",
    "url": "https://dealosaka.com/sight/namba-shrine",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11659562",
    "name": "Namba Shrine",
    "name_ja": "難波神社",
    "name_ko": "난바 신사",
    "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
    "name_zh": "难波神社",
    "category": "shrine",
    "ward_ja": "中央区",
    "lat": 34.678884,
    "lng": 135.499895,
    "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
    "official_url": "http://www.nanba-jinja.or.jp/",
    "nearest_station": {
      "slug": "hommachi",
      "name": "Hommachi Station",
      "name_ja": "本町",
      "url": "https://dealosaka.com/station/hommachi",
      "straight_line_m": 366
    },
    "description_ja": "反正天皇が大阪府松原市に柴籬宮（しばがきのみや）を開かれたとき、父帝の仁徳天皇をご祭神として創建されたと伝えられる古社です。その後、天王寺区上本町に遷り、豊臣秀吉が大阪城を築城したのち天正年間（1583年）現在地に遷座しました。その地名から「上難波神社」と称され、その後明治8年（1875年）には現在の社名になったといわれています。江戸時代には、稲荷信仰の隆盛に伴い本社よりも境内の末社である稲荷神社、通称「博労町のおいなりさん」の方が有名になります。植村文楽軒が1811年（文化8年）に当社境内に人形浄瑠璃の小屋を開き、明治の初め、文楽軒が九条の新開地に移った跡に「彦六座」が開かれました。毎年7月20・21日に行われる夏祭りは「氷室祭」といい、参拝者にはカチワリ氷が配られ、この氷を食べると、夏負けしないと言われています。【2020年状況】令和2年10月21日(水)　秋例大祭　11時齊行（祈祷受付は13時半以降）",
    "description_en": "Namba Shrine is an old shrine said to have been founded to Emperor Nintoku by his son Emperor Hanzei, when Hanzei opened the Shibagaki no Miya palace in what is now Matsubara in Osaka Prefecture. It later moved to Uehonmachi in Tennoji Ward, and after Toyotomi Hideyoshi built Osaka Castle it moved to its present site in the Tensho era, in 1583. From the place name it was called Kami-Namba Shrine, and in Meiji 8 (1875) it took its present name. In the Edo period, as Inari worship spread, the subsidiary Inari shrine in its precincts, known as the Inari of Bakuromachi, became better known than the main shrine itself. Uemura Bunrakuken opened a puppet theatre in the precincts in 1811 (Bunka 8), and after Bunrakuken moved to the newly developed Kujo district in the early Meiji era, the Hikorokuza opened on the spot he left. The summer festival held on 20 and 21 July each year is called the Himuro Festival, and crushed ice is handed out to worshippers; eating it is said to keep off summer fatigue.",
    "description_ko": "난바 신사는 한제이 천황이 지금의 오사카부 마쓰바라시에 시바가키노미야를 열었을 때 아버지인 닌토쿠 천황을 제신으로 삼아 창건했다고 전해지는 옛 신사예요. 이후 덴노지구 우에혼마치로 옮겼다가, 도요토미 히데요시가 오사카성을 쌓은 뒤 덴쇼 연간(1583년)에 지금 자리로 옮겼어요. 그 지명을 따 '가미난바 신사'라 불렸고, 메이지 8년(1875년)에 지금의 사명이 됐다고 해요. 에도 시대에는 이나리 신앙이 융성하면서 본사보다 경내 말사인 이나리 신사, 통칭 '바쿠로마치의 오이나리상' 쪽이 더 유명해졌어요. 1811년(분카 8년) 우에무라 분라쿠켄이 이 신사 경내에 인형조루리 극장을 열었고, 메이지 초 분라쿠켄이 구조의 신개지로 옮겨간 자리에는 '히코로쿠자'가 들어섰어요. 매년 7월 20·21일에 열리는 여름 축제는 '히무로 마쓰리'라 하며, 참배객에게 가치와리 얼음을 나눠주는데 이 얼음을 먹으면 더위를 타지 않는다고 해요.",
    "description_zh": "难波神社是一座古社，相传反正天皇在今大阪府松原市开设柴篱宫时，以其父仁德天皇为祭神创建了这座神社。其后迁至天王寺区上本町，丰臣秀吉营建大坂城之后，于天正年间（1583年）迁至现址。因地名之故被称为“上难波神社”，明治八年（1875年）改为现在的社名。江户时代随着稻荷信仰兴盛，院内的末社稻荷神社，俗称“博劳町的稻荷大人”，反而比本社更为有名。1811年（文化八年）植村文乐轩在本社院内开设人形净琉璃的戏棚，明治初年文乐轩迁往九条的新开地后，原址又开设了“彦六座”。每年7月20日、21日举行的夏祭称为“冰室祭”，会向参拜者分发碎冰，据说吃了这种冰就不会苦夏。",
    "sources": [
      "Wikidata (CC0)",
      "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
    ],
    "address_ja": "〒 541-0059 大阪市中央区博労町4-1-3",
    "access_ja": "Osaka Metro御堂筋線「心斎橋駅」3号出口 Osaka Metro「本町駅」13号出口　徒歩5分",
    "admission_ja": "無料",
    "telephone": "06-6251-8000",
    "photo": {
      "url": "https://dealosaka.com/img/sights/namba-shrine.webp",
      "thumb": "https://dealosaka.com/img/sights/namba-shrine-sm.webp",
      "credit": {
        "licence": "CC BY-SA 3.0",
        "licenceUrl": "http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/",
        "artist": "KENPEI",
        "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nanba_Shrine_honsha.jpg",
        "width": 2304,
        "height": 1712,
        "photo": true
      }
    },
    "exits_naming_it": [
      {
        "station": "hommachi",
        "station_url": "https://dealosaka.com/station/hommachi",
        "exit": "13",
        "elevator": false,
        "status": "open",
        "sign_ja": "難波神社"
      }
    ],
    "areas": [
      {
        "slug": "semba",
        "name": "Senba",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/semba",
        "straight_line_m": 645
      },
      {
        "slug": "shinsaibashi",
        "name": "Shinsaibashi",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/shinsaibashi",
        "straight_line_m": 710
      },
      {
        "slug": "amerikamura",
        "name": "Amerikamura",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/amerikamura",
        "straight_line_m": 776
      }
    ],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q11425667",
        "slug": "ikasuri-shrine",
        "name": "Ikasuri Shrine",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/ikasuri-shrine",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 258
      },
      {
        "id": "Q11489190",
        "slug": "mitsugu",
        "name": "Mitsugū",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/mitsugu",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 829
      },
      {
        "id": "Q11489357",
        "slug": "goryo-shrine",
        "name": "Goryō Shrine",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/goryo-shrine",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 950
      },
      {
        "id": "Q11464751",
        "slug": "sukunahikona-shrine",
        "name": "Sukunahikona Shrine",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/sukunahikona-shrine",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 1229
      },
      {
        "id": "Q11583062",
        "slug": "namba-betsu-in-temple",
        "name": "Namba Betsu-in Temple",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/namba-betsu-in-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 192
      },
      {
        "id": "Q114795827",
        "slug": "nagasesangyosakahonshabiruhonkan",
        "name": "長瀬産業大阪本社ビル",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/nagasesangyosakahonshabiruhonkan",
        "category": "architecture",
        "straight_line_m": 230
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}