{
  "sight": {
    "id": "Q11410794",
    "slug": "kuchinawazaka",
    "url": "https://dealosaka.com/sight/kuchinawazaka",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11410794",
    "name": "Kuchinawazaka",
    "name_ja": "口縄坂",
    "name_ko": "구치나와자카",
    "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
    "name_zh": "口绳坂",
    "category": "historic-site",
    "ward_ja": "天王寺区",
    "lat": 34.65664,
    "lng": 135.51078,
    "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
    "official_url": "http://www.city.osaka.lg.jp/tennoji/page/0000000504.html",
    "nearest_station": {
      "slug": "shitennoji-mae-yuhigaoka",
      "name": "Shitennoji-mae Yuhigaoka Station",
      "name_ja": "四天王寺前夕陽ケ丘",
      "url": "https://dealosaka.com/station/shitennoji-mae-yuhigaoka",
      "straight_line_m": 361
    },
    "description_ja": "大阪市天王寺区にある真言坂（しんごんざか）、源聖寺坂（げんしょうじざか）、口縄坂（くちなわざか）、愛染坂（あいぜんざか）、清水坂、天神坂、逢坂（おうさか）の7つの坂道を称して「天王寺七坂」と呼ぶ。太平寺から松屋町筋に至る静かな石畳の坂・口縄坂のいわれは、坂の下から眺めると道の起伏が「蛇（くちなわ）」に似ているからとも、大阪城築城の時、縄打ちを始めた地であるからとも言われる。坂を登りきったところには作家・織田作之助の『木の都』の一節が刻まれた碑がたたずむ。付近の浄春寺には天文暦学者の麻田剛立、画家の田能村竹田、太平寺には医家の北山寿安ら、江戸時代に活躍した先人の墓がある。また、梅旧院には芭蕉の供養塔がある。",
    "description_en": "Seven slopes in Tennoji-ku in Osaka, Shingonzaka, Genshojizaka, Kuchinawazaka, Aizenzaka, Kiyomizuzaka, Tenjinzaka and Osaka, are together called the Tennoji Nanazaka, the seven slopes of Tennoji. Kuchinawazaka, a quiet paved slope from Taiheiji to Matsuyamachi-suji, is said to be named either because the rise and fall of the road looks like a snake, kuchinawa, when seen from the bottom, or because the rope-laying for the building of Osaka Castle began here. At the top stands a stone carved with a passage from Ki no Miyako by the writer Oda Sakunosuke. Nearby, Joshunji holds the graves of the astronomer and calendar scholar Asada Goryu and the painter Tanomura Chikuden, and Taiheiji that of the physician Kitayama Juan, men active in the Edo period. Baikyuin has a memorial pagoda for Basho.",
    "description_ko": "오사카시 덴노지구에 있는 신곤자카, 겐쇼지자카, 구치나와자카, 아이젠자카, 기요미즈자카, 덴진자카, 오사카(逢坂) 일곱 언덕길을 묶어 '덴노지 나나사카'라고 불러요. 다이헤이지에서 마쓰야마치스지로 이어지는 조용한 돌길인 구치나와자카라는 이름은, 아래에서 올려다보면 길의 기복이 뱀(구치나와)을 닮아서라고도 하고, 오사카성을 쌓을 때 줄을 치기 시작한 곳이어서라고도 해요. 언덕을 다 오른 곳에는 작가 오다 사쿠노스케의 '나무의 도시(木の都)' 한 구절을 새긴 비가 서 있어요. 근처 조슌지에는 천문역학자 아사다 고류와 화가 다노무라 지쿠덴, 다이헤이지에는 의사 기타야마 주안 등 에도 시대에 활약한 선인들의 묘가 있고, 바이큐인에는 바쇼의 공양탑이 있어요.",
    "description_zh": "大阪市天王寺区的真言坂、源圣寺坂、口绳坂、爱染坂、清水坂、天神坂、逢坂这七条坡道，合称“天王寺七坂”。从太平寺通往松屋町筋的口绳坂是一条安静的石板坡，坡名的由来有两说：从坡下望去，道路起伏形似蛇（日语称“くちなわ”）；或说修筑大阪城时，打绳测量由此处开始。登上坡顶，立有刻着作家织田作之助《木之都》片段的石碑。附近的净春寺有天文历学家麻田刚立和画家田能村竹田的墓，太平寺有医家北山寿安等江户时代先人的墓，梅旧院则有芭蕉的供养塔。",
    "sources": [
      "Wikidata (CC0)",
      "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
    ],
    "address_ja": "大阪市天王寺区下寺町2丁目～夕陽丘町",
    "access_ja": "Osaka Metro谷町線「四天王寺前夕陽ヶ丘駅」より徒歩3分",
    "admission_ja": null,
    "telephone": "06-6774-9910（大阪市天王寺区区役所総合企画担当)",
    "photo": {
      "url": "https://dealosaka.com/img/sights/kuchinawazaka.webp",
      "thumb": "https://dealosaka.com/img/sights/kuchinawazaka-sm.webp",
      "credit": {
        "licence": "CC BY-SA 4.0",
        "licenceUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0",
        "artist": "663highland",
        "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:090822_Kuchinawa-zaka_Osaka_Japan02bs35.jpg",
        "width": 2848,
        "height": 4272,
        "photo": true
      }
    },
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [
      {
        "slug": "yuhigaoka",
        "name": "Yuhigaoka",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/yuhigaoka",
        "straight_line_m": 249
      },
      {
        "slug": "shinsekai",
        "name": "Shinsekai",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/shinsekai",
        "straight_line_m": 651
      }
    ],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "osk-3130a812",
        "slug": "aizenzaka-slope",
        "name": "Aizenzaka Slope",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/aizenzaka-slope",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 82
      },
      {
        "id": "Q61941630",
        "slug": "tenjinzaka",
        "name": "Tenjinzaka",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/tenjinzaka",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 289
      },
      {
        "id": "osk-5d0ced68",
        "slug": "osk-5d0ced68",
        "name": "天王寺七坂(逢坂)",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-5d0ced68",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 331
      },
      {
        "id": "osk-4ac0cf66",
        "slug": "genshojizaka-slope",
        "name": "Genshojizaka Slope",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/genshojizaka-slope",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 771
      },
      {
        "id": "osk-40b831bb",
        "slug": "osk-40b831bb",
        "name": "旧黒田藩蔵屋敷長屋門",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-40b831bb",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 812
      },
      {
        "id": "osk-f2de4f49",
        "slug": "shingonzaka-slope",
        "name": "Shingonzaka Slope",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/shingonzaka-slope",
        "category": "historic-site",
        "straight_line_m": 1069
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}