{
  "sight": {
    "id": "Q11560915",
    "slug": "kiyomizu-dera-temple",
    "url": "https://dealosaka.com/sight/kiyomizu-dera-temple",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11560915",
    "name": "Kiyomizu-dera Temple",
    "name_ja": "清水寺",
    "name_ko": "기요미즈데라",
    "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
    "name_zh": "清水寺",
    "category": "temple",
    "ward_ja": "天王寺区",
    "lat": 34.655296,
    "lng": 135.511406,
    "position_source": "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
    "official_url": null,
    "nearest_station": {
      "slug": "shitennoji-mae-yuhigaoka",
      "name": "Shitennoji-mae Yuhigaoka Station",
      "name_ja": "四天王寺前夕陽ケ丘",
      "url": "https://dealosaka.com/station/shitennoji-mae-yuhigaoka",
      "straight_line_m": 419
    },
    "description_ja": "かつては有栖寺（ありすでら）といってかなり古くからあったといわれる。寛永17年(1640年)に延海大阿闍梨（えんかいだいあじゃり）が観世音菩薩（かんぜおんぼさつ）のお告げをうけ、京都の清水寺から聖徳太子の作といわれる十一面千手観世音菩薩（せんじゅかんのんぼさつ）を遷して本尊として祀り、享保年間(1716年～1736年)に新清水寺に寺号を変えたとされている。墓地の西端には、もともとの眺望性を活かして京都の清水寺を模した「舞台」があり、市街地が展望でき、大阪南のシンボルである通天閣等も見える。",
    "description_en": "The temple was once called Arisudera and is said to be very old. In Kan'ei 17 (1640) the priest Enkai Daiajari received a revelation from Kanzeon Bosatsu and brought here from Kiyomizudera in Kyoto an eleven-headed, thousand-armed Kannon said to have been carved by Prince Shotoku, enshrining it as the principal image. In the Kyoho era (1716 to 1736) the temple's name was changed to Shin-Kiyomizudera. At the west end of the graveyard, making use of the view the site already had, stands a 'stage' modelled on Kiyomizudera in Kyoto. It looks out over the city, and Tsutenkaku, the landmark of southern Osaka, can be seen from it.",
    "description_ko": "예전에는 아리스데라라고 불렸고 꽤 오래전부터 있었다고 해요. 간에이 17년(1640) 엔카이 대아사리가 관세음보살의 계시를 받아 교토 기요미즈데라에서 쇼토쿠 태자가 만들었다는 십일면천수관세음보살상을 옮겨 와 본존으로 모셨고, 교호 연간(1716~1736)에 절 이름을 신기요미즈데라로 바꿨다고 해요. 묘지 서쪽 끝에는 원래부터 좋았던 조망을 살려 교토 기요미즈데라를 본뜬 '무대'가 있어, 시가지가 내려다보이고 오사카 남쪽의 상징인 쓰텐카쿠도 보여요.",
    "description_zh": "这里从前称作有栖寺，据说历史相当久远。宽永十七年（1640），延海大阿阇梨受观世音菩萨启示，将相传为圣德太子所作的十一面千手观世音菩萨像从京都清水寺迎来供奉为本尊，享保年间（1716～1736）又把寺号改为新清水寺。墓地西端利用原有的视野，建有仿照京都清水寺的“舞台”，可以眺望市区，也能看到大阪南部的地标通天阁。",
    "sources": [
      "Wikidata (CC0)",
      "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
    ],
    "address_ja": "大阪市天王寺区伶人町５－８",
    "access_ja": null,
    "admission_ja": null,
    "telephone": null,
    "photo": {
      "url": "https://dealosaka.com/img/sights/kiyomizu-dera-temple.webp",
      "thumb": "https://dealosaka.com/img/sights/kiyomizu-dera-temple-sm.webp",
      "credit": {
        "licence": "CC BY-SA 4.0",
        "licenceUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0",
        "artist": "Naokijp",
        "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kiyomizu-dera,_Tamade-no-Taki_001.jpg",
        "width": 3264,
        "height": 2448,
        "photo": true
      }
    },
    "exits_naming_it": [
      {
        "station": "shitennoji-mae-yuhigaoka",
        "station_url": "https://dealosaka.com/station/shitennoji-mae-yuhigaoka",
        "exit": "5",
        "elevator": true,
        "status": "open",
        "sign_ja": "清水寺"
      }
    ],
    "areas": [
      {
        "slug": "yuhigaoka",
        "name": "Yuhigaoka",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/yuhigaoka",
        "straight_line_m": 350
      },
      {
        "slug": "shinsekai",
        "name": "Shinsekai",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/shinsekai",
        "straight_line_m": 593
      }
    ],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q11400541",
        "slug": "shoman-in-temple",
        "name": "Shōman-in Temple",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/shoman-in-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 244
      },
      {
        "id": "Q3155710",
        "slug": "isshin-ji-temple",
        "name": "Isshin-ji Temple",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/isshin-ji-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 256
      },
      {
        "id": "Q11443941",
        "slug": "taihei-ji-temple",
        "name": "Taihei-ji Temple",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/taihei-ji-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 490
      },
      {
        "id": "Q339859",
        "slug": "shitenno-ji-temple",
        "name": "Shitennō-ji Temple",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/shitenno-ji-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 547
      },
      {
        "id": "Q11414180",
        "slug": "kissyo-ji-temple",
        "name": "Kissyo-ji Temple",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/kissyo-ji-temple",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 644
      },
      {
        "id": "osk-ffc3f45d",
        "slug": "shitennojikoshindo",
        "name": "四天王寺庚申堂",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/shitennojikoshindo",
        "category": "temple",
        "straight_line_m": 705
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}