{
  "sight": {
    "id": "Q11656790",
    "slug": "hankyu-higashidori-shopping-street",
    "url": "https://dealosaka.com/sight/hankyu-higashidori-shopping-street",
    "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q11656790",
    "name": "Hankyu Higashidori Shopping Street",
    "name_ja": "阪急東通商店街",
    "name_ko": null,
    "name_zh": "阪急东通商店街",
    "category": "shopping-district",
    "ward_ja": "北区",
    "lat": 34.702515,
    "lng": 135.500637,
    "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
    "official_url": "http://higashirengo.sakura.ne.jp/db/",
    "nearest_station": {
      "slug": "higashi-umeda",
      "name": "Higashi-Umeda Station",
      "name_ja": "東梅田",
      "url": "https://dealosaka.com/station/higashi-umeda",
      "straight_line_m": 198
    },
    "description_ja": "大阪・キタ最大の歓楽街。阪急電鉄側の梅田から東にのびる商店街で、レストランやバーなどの飲食店を中心に、スナック、カラオケ、ゲームセンターなど、夜遊びにはこと欠かないスポットが立ち並ぶ。時代を先取りした店舗の出店が多く、賑わいが途絶えることがない。お初天神商店街、阪急東中通商店街も交差する一大歓楽街だ。",
    "description_en": "Hankyu Higashidori Shopping Street is the largest nightlife quarter in Kita, Osaka. It runs east from Umeda on the Hankyu Railway side, and is lined with places that leave no shortage of things to do at night: restaurants and bars above all, along with snack bars, karaoke and game arcades. Many of the shops that open here are ahead of their time, and the crowds never let up. Ohatsu Tenjin Shopping Street and Hankyu Higashinakadori Shopping Street cross it, making one large entertainment quarter.",
    "description_ko": "오사카 기타 최대의 환락가예요. 한큐 전철 쪽 우메다에서 동쪽으로 뻗은 상점가로, 레스토랑과 바 같은 음식점을 중심으로 스낵바, 노래방, 게임센터 등 밤에 놀 거리가 부족하지 않은 곳들이 늘어서 있어요. 시대를 앞서가는 점포가 많이 들어서 붐비는 분위기가 끊이지 않아요. 오하쓰텐진 상점가와 한큐 히가시나카도리 상점가도 교차하는 거대한 환락가예요.",
    "description_zh": "这里是大阪“北区”最大的欢乐街。商店街从阪急电铁一侧的梅田向东延伸，以餐厅、酒吧等餐饮店为主，还有小酒馆、卡拉OK、电玩游戏中心等，夜里玩乐的去处一应俱全。领风气之先的店铺开得很多，热闹从未间断。お初天神商店街、阪急东中通商店街也在此交汇，构成一大片欢乐街区。",
    "sources": [
      "Wikidata (CC0)",
      "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
    ],
    "address_ja": "〒 530-0018 大阪市北区小松原町～大阪市北区堂山町",
    "access_ja": "阪急電鉄「大阪梅田駅」、Osaka Metro谷町線「東梅田駅」下車",
    "admission_ja": null,
    "telephone": "各店舗による",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [
      {
        "slug": "umeda",
        "name": "Umeda",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/umeda",
        "straight_line_m": 434
      },
      {
        "slug": "kitashinchi",
        "name": "Kitashinchi",
        "url": "https://dealosaka.com/areas/kitashinchi",
        "straight_line_m": 571
      }
    ],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q11287453",
        "slug": "whity-umeda",
        "name": "Whity Umeda",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/whity-umeda",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 147
      },
      {
        "id": "Q11656794",
        "slug": "hankyu-department-store-umeda-main-store",
        "name": "Hankyu Department Store Umeda Main Store",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/hankyu-department-store-umeda-main-store",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 197
      },
      {
        "id": "Q60990353",
        "slug": "est",
        "name": "EST",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/est",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 239
      },
      {
        "id": "osk-92b294f5",
        "slug": "osk-92b294f5",
        "name": "曽根崎お初天神通り商店街",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-92b294f5",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 251
      },
      {
        "id": "Q11656775",
        "slug": "hankyu-sanban-gai",
        "name": "Hankyu Sanban Gai",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/hankyu-sanban-gai",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 306
      },
      {
        "id": "Q11439963",
        "slug": "osaka-station-city",
        "name": "Osaka Station City",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/osaka-station-city",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 377
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}