{ "sight": { "id": "Q964876", "slug": "dotonbori", "url": "https://dealosaka.com/sight/dotonbori", "wikidata": "https://www.wikidata.org/wiki/Q964876", "name": "Dōtonbori", "name_ja": "道頓堀", "name_ko": "도톤보리", "name_zh": "道顿堀", "category": "shopping-district", "ward_ja": "中央区", "lat": 34.66861, "lng": 135.50272, "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "official_url": "http://www.dotonbori.or.jp/ja/", "nearest_station": { "slug": "namba", "name": "Namba Station", "name_ja": "なんば", "url": "https://dealosaka.com/station/namba", "straight_line_m": 275 }, "description_ja": "松竹座にかに道楽、そしてグリコの看板など、巨大な立体看板が立ち並ぶ道頓堀は、大阪・ミナミの代表的な繁華街。道頓堀の名は、慶長17年（1612）に私財をなげうって川を開削した安井道頓（やすい・どうとん）の名前に由来。その後、芝居や歌舞伎の娯楽の街として栄え、茶屋なども増えたのが、今の食とライブエンターテインメントの街のもとになりました。芝居小屋としての劇場は戎橋近くの松竹座だけですが、お笑いのホールもあります。飲食店は道頓堀通りの両側にさまざまなジャンルの店が軒を連ね、一年中賑わいを見せています。また近年では、川面の遊歩道・とんぼりリバーウオークも人気を集めているほか、新名所として串かつだるまビルの屋上に「だるま大臣」が設置され、回転するという仕掛けで話題を呼んでいます。2018年頃からのインバウンドで多くの外国人の方が訪れるようになりました。コロナにより一時閑散となりましたが、2022年10月より以前の賑わいを取り戻しつつあります。国際観光都市となるように安心・安全できれいな街作りをしています。", "description_en": "Dotonbori, lined with huge three-dimensional signs such as the Shochikuza, Kani Doraku and the Glico sign, is the best known entertainment district of Minami in Osaka. The name comes from Yasui Doton, who put up his own fortune to dig the canal in Keicho 17 (1612). The area then flourished as a district of theatre and kabuki, and teahouses increased, which became the basis of today's district of food and live entertainment. The Shochikuza near Ebisubashi is the only theatre left that began as a playhouse, but there are comedy halls as well. Restaurants of every kind line both sides of Dotonbori-dori, busy all year round. The Tonbori River Walk, a promenade at the water's edge, also draws people, and on the roof of the Kushikatsu Daruma building a new landmark, Daruma Daijin, has been installed, built to rotate.", "description_ko": "도톤보리는 쇼치쿠자와 가니도라쿠, 글리코 간판 같은 거대한 입체 간판이 늘어선 오사카 미나미의 대표적인 번화가예요. 도톤보리라는 이름은 게이초 17년(1612) 사재를 털어 강을 판 야스이 도톤에게서 왔어요. 이후 연극과 가부키 같은 오락의 거리로 번성하며 찻집도 늘어난 것이 지금의 먹거리와 라이브 엔터테인먼트 거리의 바탕이 됐어요. 연극 소극장에서 이어진 극장은 에비스바시 근처의 쇼치쿠자뿐이지만, 코미디 공연장도 있어요. 음식점은 도톤보리도리 양쪽에 여러 장르의 가게가 늘어서 일 년 내내 붐벼요. 강가 산책로인 돈보리 리버워크도 인기를 모으고 있고, 구시카쓰 다루마 빌딩 옥상에는 새로운 명소로 회전하는 '다루마 다이진'이 설치돼 있어요.", "description_zh": "道顿堀两侧竖立着松竹座、蟹道乐、格力高广告牌等巨大的立体招牌，是大阪南区（Minami）最具代表性的繁华街。道顿堀之名来自庆长十七年（1612）倾尽私财开凿这条河的安井道顿。此后这里作为戏剧与歌舞伎的娱乐之街而繁荣，茶屋也随之增多，成为如今美食与现场演艺之街的雏形。由戏棚延续下来的剧场只剩戎桥附近的松竹座，但也有搞笑演出的剧场。道顿堀通两侧餐饮店云集，种类繁多，一年四季都很热闹。水岸步道“Tonbori River Walk”也很受欢迎，串炸达摩大楼的楼顶还设置了会旋转的新景点“达摩大臣”。", "sources": [ "Wikidata (CC0)", "大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0)", "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)" ], "address_ja": "大阪市中央区道頓堀", "access_ja": "Osaka Metro御堂筋線・千日前線・四ツ橋線、近鉄、南海｢難波駅」よりすぐ", "admission_ja": null, "telephone": "06-6211-4542（道頓堀商店会事務局） FAX：06-6211-9764", "photo": { "url": "https://dealosaka.com/img/sights/dotonbori.webp", "thumb": "https://dealosaka.com/img/sights/dotonbori-sm.webp", "credit": { "licence": "CC BY 2.0", "licenceUrl": "https://creativecommons.org/licenses/by/2.0", "artist": "Kang-min Liu", "page": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E5%8A%9B%E3%82%92%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B%E3%82%88%E3%81%86%E6%97%A5%E6%9C%AC_2014_%E5%A4%A7%E9%98%AA_(12206068196).jpg", "width": 3840, "height": 2160, "photo": true } }, "exits_naming_it": [ { "station": "namba", "station_url": "https://dealosaka.com/station/namba", "exit": "14", "elevator": false, "status": "open", "sign_ja": "道頓堀" }, { "station": "namba", "station_url": "https://dealosaka.com/station/namba", "exit": "17", "elevator": false, "status": "open", "sign_ja": "道頓堀" }, { "station": "namba", "station_url": "https://dealosaka.com/station/namba", "exit": "25", "elevator": false, "status": "open", "sign_ja": "道頓堀" }, { "station": "nippombashi", "station_url": "https://dealosaka.com/station/nippombashi", "exit": "2", "elevator": false, "status": "open", "sign_ja": "道頓堀" }, { "station": "nippombashi", "station_url": "https://dealosaka.com/station/nippombashi", "exit": "3", "elevator": false, "status": "open", "sign_ja": "道頓堀" }, { "station": "nippombashi", "station_url": "https://dealosaka.com/station/nippombashi", "exit": "4", "elevator": false, "status": "open", "sign_ja": "道頓堀" }, { "station": "namba", "station_url": "https://dealosaka.com/station/namba", "exit": "26-D", "elevator": true, "status": "closed", "sign_ja": "道頓堀" } ], "areas": [ { "slug": "namba", "name": "Namba", "url": "https://dealosaka.com/areas/namba", "straight_line_m": 271 }, { "slug": "nipponbashi", "name": "Nipponbashi", "url": "https://dealosaka.com/areas/nipponbashi", "straight_line_m": 319 }, { "slug": "doguyasuji", "name": "Sennichimae Doguyasuji Shopping Street", "url": "https://dealosaka.com/areas/doguyasuji", "straight_line_m": 466 }, { "slug": "shinsaibashi", "name": "Shinsaibashi", "url": "https://dealosaka.com/areas/shinsaibashi", "straight_line_m": 499 }, { "slug": "amerikamura", "name": "Amerikamura", "url": "https://dealosaka.com/areas/amerikamura", "straight_line_m": 582 } ], "nearby_sights": [ { "id": "Q11252013", "slug": "soemoncho", "name": "Sōemonchō", "url": "https://dealosaka.com/sight/soemoncho", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 155 }, { "id": "osk-f39a3b56", "slug": "osk-f39a3b56", "name": "戎橋筋商店街", "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-f39a3b56", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 314 }, { "id": "Q11274674", "slug": "namba-walk", "name": "Namba Walk", "url": "https://dealosaka.com/sight/namba-walk", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 316 }, { "id": "osk-91bb66fb", "slug": "osk-91bb66fb", "name": "ブランドショップストリート", "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-91bb66fb", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 334 }, { "id": "osk-f1f5de07", "slug": "osk-f1f5de07", "name": "周防町通(すおうまちどおり=ヨーロッパ通り)", "url": "https://dealosaka.com/sight/osk-f1f5de07", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 391 }, { "id": "Q11234370", "slug": "namba-nannan", "name": "Namba Nannan", "url": "https://dealosaka.com/sight/namba-nannan", "category": "shopping-district", "straight_line_m": 498 } ] }, "source": { "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.", "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).", "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them." }, "not_published": { "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.", "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route." }, "_meta": { "api_version": "1", "site": "https://dealosaka.com", "generated_at": "2026-09-29", "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.", "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt" } }