{
  "sight": {
    "id": "osk-113d24eb",
    "slug": "abe-no-seimei-shrine",
    "url": "https://dealosaka.com/sight/abe-no-seimei-shrine",
    "wikidata": null,
    "name": "Abe no Seimei Shrine",
    "name_ja": "安倍晴明神社",
    "name_ko": "아베노세이메이 신사",
    "name_ko_source": "DealOsaka transliteration of the Japanese reading",
    "name_zh": "安倍晴明神社",
    "category": "shrine",
    "ward_ja": "阿倍野区",
    "lat": 34.63176,
    "lng": 135.50925,
    "position_source": "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)",
    "official_url": "http://abeouji.tonosama.jp/abeseimeijinja/",
    "nearest_station": {
      "slug": "showacho",
      "name": "Showacho Station",
      "name_ja": "昭和町",
      "url": "https://dealosaka.com/station/showacho",
      "straight_line_m": 729
    },
    "description_ja": "安倍晴明神社は、近年ブームの陰陽師・安倍晴明を祀る晴明生誕の伝承地です。安倍晴明は阿倍野の豪族だった父・安倍保名（あべのやすな）と葛の葉と名乗る白狐の間に生まれた伝説があります。葛の葉の正体が白狐であることが発覚した時に、障子に葛の葉が書き残した歌「恋しくば　尋ねきてみよ　和泉なる　信太の森の　うらみ葛の葉」は、あまりにも有名です。社伝によると、安倍晴明神社は、晴明没後2年の寛弘4年（1007）の創設とされています。境内には、江戸の文政年間に建設された晴明誕生の地を示す碑や、産湯の跡などがあり隆盛を極めましたが、幕末に衰退へ。大正10年（1921）、50m南にある阿倍王子神社の末社として復興、大正14年（1925）には現在の社殿が建てられたといわれています。境内で実施されている日替わりの占いコーナーも大人気です。",
    "description_en": "Abe no Seimei Shrine enshrines the onmyoji Abe no Seimei and is the place tradition holds he was born. Legend has it that Abe no Seimei was born to Abe no Yasuna, a powerful local figure of Abeno, and a white fox who gave her name as Kuzunoha. When it came out that Kuzunoha was really a white fox, she left a poem written on the paper sliding door, and it is extremely well known: 'If you long for me, come and seek me out, the rueful kuzunoha leaf of the forest of Shinoda in Izumi.' Shrine tradition says that Abe no Seimei Shrine was founded in Kanko 4 (1007), two years after Seimei's death. In the grounds are a monument built in the Bunsei era of the Edo period marking the place of Seimei's birth and the remains of the bath he was washed in at birth; the shrine flourished greatly, but declined at the end of the Edo period. In Taisho 10 (1921) it was revived as a subsidiary shrine of Abe-oji Shrine, 50 m to the south, and the present shrine building is said to have been put up in Taisho 14 (1925). A fortune-telling corner is run in the grounds.",
    "description_ko": "아베노 세이메이 신사는 음양사 아베노 세이메이를 모시는, 세이메이가 태어났다고 전해지는 곳이에요. 아베노 세이메이는 아베노의 호족이던 아버지 아베노 야스나와 구즈노하라고 이름을 댄 흰 여우 사이에서 태어났다는 전설이 있어요. 구즈노하의 정체가 흰 여우라는 것이 드러났을 때 구즈노하가 장지문에 남긴 노래 '그리우면 찾아와 보세요, 이즈미 시노다 숲의 원망 어린 구즈노하를'은 아주 유명해요. 신사에 전하는 바에 따르면 아베노 세이메이 신사는 세이메이가 세상을 떠난 지 2년 뒤인 간코 4년(1007)에 세워졌다고 해요. 경내에는 에도 분세이 연간에 세운, 세이메이가 태어난 곳임을 알리는 비석과 갓 태어난 세이메이를 씻긴 산탕 터 등이 있어 크게 번성했지만 막부 말기에 쇠퇴했어요. 다이쇼 10년(1921) 남쪽 50m에 있는 아베오지 신사의 말사로 재건되었고, 다이쇼 14년(1925)에 지금의 사전(社殿)이 세워졌다고 해요. 경내에서는 점을 봐 주는 코너도 운영해요.",
    "description_zh": "安倍晴明神社供奉阴阳师安倍晴明，是相传晴明诞生之地。传说安倍晴明是阿倍野豪族的父亲安倍保名与自称葛叶的白狐所生。当葛叶的白狐身份被识破时，她在纸拉门上留下的和歌“若相思，可来寻，和泉信太森中，含恨的葛叶”极为有名。据社传，安倍晴明神社创建于晴明去世两年后的宽弘四年（1007）。境内有江户文政年间建造的标示晴明诞生之地的石碑，以及产汤遗迹等，曾经十分兴盛，幕末则趋于衰落。大正十年（1921）作为南侧50米处阿倍王子神社的末社得以复兴，大正十四年（1925）建成现在的社殿。境内还设有占卜角。",
    "sources": [
      "大阪府 観光施設一覧 (CC BY 4.0)"
    ],
    "address_ja": "〒 545-0034 大阪市阿倍野区阿倍野元町5-16",
    "access_ja": "阪堺上町線「東天下茶屋駅」下車 東南へ徒歩5分 大阪シティバス「王子町」下車 徒歩3分",
    "admission_ja": null,
    "telephone": "06-6622-2565",
    "photo": null,
    "exits_naming_it": [],
    "areas": [],
    "nearby_sights": [
      {
        "id": "Q11657249",
        "slug": "abe-oji-shrine",
        "name": "Abe Ōji Shrine",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/abe-oji-shrine",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 95
      },
      {
        "id": "Q11657965",
        "slug": "abeno-shrine",
        "name": "Abeno Shrine",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/abeno-shrine",
        "category": "shrine",
        "straight_line_m": 984
      },
      {
        "id": "Q97280412",
        "slug": "teranishike-abeno-row-houses",
        "name": "Teranishike Abeno Row Houses",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/teranishike-abeno-row-houses",
        "category": "architecture",
        "straight_line_m": 656
      },
      {
        "id": "osk-17693864",
        "slug": "nipponseikokaiosakaseianderekyokai",
        "name": "日本聖公会大阪聖アンデレ教会",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/nipponseikokaiosakaseianderekyokai",
        "category": "church",
        "straight_line_m": 724
      },
      {
        "id": "Q97184452",
        "slug": "minami-osaka-church",
        "name": "Minami Osaka Church",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/minami-osaka-church",
        "category": "church",
        "straight_line_m": 731
      },
      {
        "id": "osk-a02e7827",
        "slug": "fuminosato-shopping-street",
        "name": "Fuminosato Shopping Street",
        "url": "https://dealosaka.com/sight/fuminosato-shopping-street",
        "category": "shopping-district",
        "straight_line_m": 867
      }
    ]
  },
  "source": {
    "listings": "大阪府 観光施設一覧 and 大阪市 観光施設一覧 (CC BY 4.0): names as listed, addresses, descriptions, phones, fees, URLs. Modified: merged, filtered, matched to Wikidata.",
    "wikidata": "Wikidata (CC0): names in en, ko, zh; classes used for the category; image file names (each Commons file carries its own licence).",
    "note": "Names in English, Korean and Chinese are Wikidata labels, except Korean names marked name_ko_source: DealOsaka transliterations of the kana reading in the listings or on Wikidata, where Wikidata has no Korean label. Listing fields keep the CC BY 4.0 licence of the prefecture and city listings; no terms are added to them."
  },
  "not_published": {
    "opening_hours": "No source we use carries them. The official_url is where they are.",
    "walking_time": "Every distance here is a straight line, not a walking route."
  },
  "_meta": {
    "api_version": "1",
    "site": "https://dealosaka.com",
    "generated_at": "2026-09-29",
    "license": "Listing fields: 大阪府 / 大阪市 観光施設一覧, CC BY 4.0, modified (merged, filtered, matched to Wikidata). Names and categories: Wikidata, CC0. Attribute dealosaka.com and the listings. See /llms.txt and /terms.",
    "docs": "https://dealosaka.com/llms.txt"
  }
}